"échapper" meaning in フランス語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語 3音節語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語_中期フランス語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語_俗ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語_古フランス語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語_後期ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中期フランス語eschapper < 古フランス語eschaper < 俗ラテン語*excappāre < 後期ラテン語cappa"
  ],
  "lang": "フランス語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "フランス語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "〜から逃げる、逃れる。"
      ],
      "id": "ja-échapper-fr-verb-e~hTlugf",
      "raw_tags": [
        "àやdeを伴って"
      ],
      "ruby": [
        [
          "逃",
          "に"
        ],
        [
          "逃",
          "のが"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "フランス語 ケベックフランス語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "フランス語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "うっかり落とす。"
      ],
      "id": "ja-échapper-fr-verb-QbuTheTJ",
      "ruby": [
        [
          "落",
          "お"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Quebec",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "フランス語 再帰動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "逃げる、脱走する。"
      ],
      "id": "ja-échapper-fr-verb-9rmnYOE3",
      "raw_tags": [
        "s'échapper + de"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-échapper.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/Fr-échapper.ogg/Fr-échapper.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-échapper.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声"
      ]
    }
  ],
  "word": "échapper"
}

{
  "categories": [
    "フランス語",
    "フランス語 3音節語",
    "フランス語 動詞",
    "フランス語 国際音声記号あり",
    "フランス語 音声リンクがある語句",
    "フランス語_中期フランス語由来",
    "フランス語_俗ラテン語由来",
    "フランス語_古フランス語由来",
    "フランス語_後期ラテン語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "中期フランス語eschapper < 古フランス語eschaper < 俗ラテン語*excappāre < 後期ラテン語cappa"
  ],
  "lang": "フランス語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "フランス語 自動詞"
      ],
      "glosses": [
        "〜から逃げる、逃れる。"
      ],
      "raw_tags": [
        "àやdeを伴って"
      ],
      "ruby": [
        [
          "逃",
          "に"
        ],
        [
          "逃",
          "のが"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "フランス語 ケベックフランス語",
        "フランス語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "うっかり落とす。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "落",
          "お"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Quebec",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "フランス語 再帰動詞"
      ],
      "glosses": [
        "逃げる、脱走する。"
      ],
      "raw_tags": [
        "s'échapper + de"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-échapper.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/Fr-échapper.ogg/Fr-échapper.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-échapper.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声"
      ]
    }
  ],
  "word": "échapper"
}