méditer

じっくり考える、熟考する。


connaître

古フランス語conoistre < 後期ラテン語conōscere < ラテン語cognōscere


haïr

中期フランス語haïr < 古フランス語hair < 古フランク語*hattjan < ゲルマン祖語*hatjaną < 印欧祖語*keh₂d-


condenser

凝縮させる、凝結させる、濃縮する。

要約する、簡潔に述べる。


châtier

～を罰する。懲らしめる。


nommer

中期フランス語nommer < 古フランス語nomer


tracer

古フランス語tracier < ラテン語trahoの過去分詞であるtractum。

(他動詞) 図を描く。構想を練る。


labourer

古フランス語 < ラテン語labōrāre


terminer

止める。終わらせる。打ち切る。


trouver

古フランス語trover, truver < 俗ラテン語*tropare < ラテン語tropus


obliger

中期フランス語obliger < 古フランス語obligier < ラテン語obligāre

義務を負わせる。強いる。強制する。


incarcérer

投獄する。収監する。監禁する。


réverbérer

（光・音を）反射させる。


électrocuter

感電死させる。電気椅子で処刑する。


angoisser

不安にする。心配させる。


évacuer

避難させる。退避させる。


asseoir

中期フランス語asseoir < 古フランス語asseoir < 俗ラテン語*assedēre < ラテン語assidēre


avancer

古フランス語 < 後期ラテン語abante


espérer

中期フランス語及び古フランス語esperer < ラテン語spērāre < 印欧祖語*speh₁-


recycler

再生利用する。リサイクルする。


déshériter

相続権を剝奪する。廃嫡する。


fatiguer

ラテン語fatīgāre

疲れさせる。うんざりさせる。


effarer

びっくりさせる。怯えさせる。


frôler

frôlai frôlé frôlée frôlées frôlés frôlez


conquérir

古フランス語conquerre < ラテン語conquaerere < conquirere


épouser

中期フランス語espouser < 古フランス語espouser < ラテン語spōnsāre

（服などが）ぴったり合う。


déplorer

ラテン語dēplōrāre


transmettre

伝える、伝導する、伝染させる。


émettre

放つ。発する。放出する。


ériger

建てる。建立する。設置する。


illuminer

イルミネーションを施す。


féconder

肥沃にする。豊かにする。

受精させる。受粉させる。


égaliser

等しくする。均一にする。平等にする。


tisser

中期フランス語tissir < 古フランス語tissir < tistre < ラテン語texere < イタリック祖語*teksō < 印欧祖語*tḗtḱ-ti 又は *teḱ-se-ti < *teḱ-


accroître

中期フランス語accroistre < 古フランス語acroistre, acreistre < ラテン語accrēscere

増やす。増加させる。増大させる。


enjoindre

1191年頃、古フランス語anjoindre として初出 < ラテン語injungere, iniungere


apaiser

宥める。和らげる。鎮める。落ち着かせる。


réconcilier

和解させる。仲直りさせる。


distancer

（競争で）大きく引き離す。大差をつける。


perdre

中期フランス語perdre < 古フランス語perdre < ラテン語perdere


désirer

désirai désiré désirée désirées désirés désirez


rétracter

後期ラテン語retractāre < ラテン語retractus (retrahere の所相完了分詞)


cocher

印を付ける。チェックする。


répondre

中期フランス語respondre < 古フランス語respondre < ラテン語respondēre


bobiner

（ボビンやリールに）巻き付ける。


disposer

並べる。配置する。配列する。


députer

ラテン語dēputāre


mouvoir

中期フランス語mouvoir < 古フランス語movoir, moveir < ラテン語movēre < 印欧祖語*mew-


appliquer

押し当てる。取り付ける。

適用する。応用する。実施する。


activer

作動させる。活発にする。


traire

古フランス語traire, treire < 俗ラテン語*tragere < ラテン語trahere < 印欧祖語*tragʰ-


réprimer

鎮める。鎮圧する。制圧する。


échauder

古フランス語eschalder < 後期ラテン語excaldāre < ラテン語caldus, calidus


adresser

古フランス語adrecier < a- + drecier, drecer < 俗ラテン語*dīrectiāre < ラテン語dīrectus < 動詞 dīrigĕre

（手紙などを）送る。宛てる。


amender

古フランス語amender < ラテン語ēmendāre < ex + mendum

（土壌などを）改良する。


payer

中期フランス語payer < 古フランス語paiier, paier < ラテン語pacāre


augmenter

後期ラテン語augmentāre < ラテン語augmentum < augēre

増やす。増大させる。増加させる。


tenir

中期フランス語tenir < 古フランス語tenir < 俗ラテン語*tenīre < ラテン語tenēre < イタリック祖語*tenēō < 印欧祖語*ten-

tenir à quelque chose comme à la prunelle de ses yeux

保つ。保持する。維持する。

愛着を覚える。切望する。


retenir

中期フランス語retenir < 古フランス語retenir < 俗ラテン語*retenīre < ラテン語retinēre < re- + tenēre

保つ。保持する。保有する。

覚えている。記憶している。


accidenter

（事故で）損害を与える。


contracter

収縮させる、縮小させる。


subir

（損害などを）受ける、被る。


accepter

中期フランス語accepter < 古フランス語accepter < ラテン語acceptāre

受け入れる、受容する、了承する。


révérer

中期フランス語reverer < ラテン語reverērī < re- + verērī


disséquer

ラテン語 dissecāre からの借用語


relever

持ち上げる、引き上げる。


taire

中期フランス語taire < 古フランス語taire < taisir < ラテン語tacēre < イタリック祖語*takēō < 印欧祖語*tak-又は*tHk-

黙らせる、静かにさせる。


souiller

中期フランス語souiller < 古フランス語soillier, souillier < 古フランク語*sauljan, *sulljan < ゲルマン祖語*sulwōną, *sulwijaną, *saulijaną < 印欧祖語*sūl-

汚す、貶める、冒涜する。


revenir

中期フランス語revenir < 古フランス語revenir < ラテン語revenīre


inquiéter

ラテン語 inquietare からの借用語

心配させる、不安にさせる。


clore

中期フランス語clore < 古フランス語clore < ラテン語claudere < イタリック祖語*klaudō


descendre

中期フランス語descendre < 古フランス語descendre < ラテン語descendere


pousser

古フランス語 < ラテン語pulsāre < pulsus (及びpellere の反復形)

pousser dans ses derniers retranchements


adapter

適応させる、適合させる、順応させる。


revivre

再び体験する、追体験する。


propager

ラテン語prōpāgāre

繁殖させる、増殖させる。

伝える、広める、普及させる、伝播させる。


crémer

ラテン語 cremāre からの借用語


imputer

ラテン語 imputare からの借用語

〜のせいにする、（責任などを）負わせる。


planter

古フランス語 < ラテン語plantāre


supplier

古フランス語souploier, sosploier < ラテン語supplicāre

嘆願する、懇願する、哀願する。


subdiviser

更に分割する、細分する。


exploiter

古フランス語esploitier < espleitier < 俗ラテン語*explicitāre < ラテン語explicāre の反復

開発する、開拓する、経営する。


électrolyser

電気分解する、電解する。


reposer

古フランス語reposer < 後期ラテン語repausāre < ラテン語pausāre


amuser

中期フランス語amuser < 古フランス語amuser < a- + muser


causer

ラテン語 causārī からの借用語

causai causé causée causées causés causez


aspirer

ラテン語 aspīrāre からの借用語


perforer

ラテン語 perforāre からの借用語


bitumer

アスファルトで舗装する。


simuler

ラテン語 simulāre からの借用語


ressembler

tenir de

似ている、類似している。

似ている、類似している。


scinder

ラテン語 scindere からの借用語.


méduser

呆然とさせる。唖然とさせる。


échapper

中期フランス語eschapper < 古フランス語eschaper < 俗ラテン語*excappāre < 後期ラテン語cappa


pâtisser

古フランス語pasticier < 名詞 *pastitz < 俗ラテン語*pastīcius < 後期ラテン語pasta < 古典ギリシア語παστά (pastá) < παστός (pastós) < πάσσω (pássō) < 印欧祖語*(s)kuh₁tyé- < *(s)kweh₁t-


chausser

les cordonniers sont toujours les plus mal chaussés


interpréter

解釈する、判断する、理解する。


peindre

中期フランス語paindre < 古フランス語peindre, paindre < ラテン語pingere


percuter

ぶつかる、衝突する、激突する。


habituer

後期ラテン語 habituāre からの借用語


stimuler

ラテン語 stimulāre からの借用語

掻き立てる、奮起させる、活性化させる。