Oslo

オスロ。ノルウェー王国の首都。


on

be動詞ollaの三人称単数形。


Io

木星の衛星のひとつ、イオ。火山活動があることで知られている。


homo

(まれ) （男女を問わず）同性愛者


mun

（口語、minäの属格）私の


me

minäの複数形。私達。


anime

日本語: アニメ（アニメーションの略語 < 英語animation）

日本製のアニメーション。アニメ。


sun

（口語的に）あなたの（もの）


baseball

英語Category:フィンランド語Category:フィンランド語_英語借用語 baseball からの借用語


Jupiter

ユピテル（又はJuppiter）


nauta

ゲルマン語祖語nautamより


hiiri

ハツカネズミ。（家に住みつくねずみ。）


Saksa

サクソン人が居住していた地域を指す言葉から。


tiikeri

英語・tigerをフィンランド語化した語。


kurki

《鳥類》 (Grus) 鶴。


Tanska

スウェーデン語dansk


Norja

スウェーデン語Norge


susi

Tämä kännykkä on susi.

この携帯電話は不良品だ。


tee

煮出すことにより、作られる飲み物。

yrttitee : ハーブティー


tee

"tehdä"の直説法現在。

(Minä) en/ (Sinä) et/ Heeivät/ Hänei/ (Me) emme/ (Te) ettetee.

私/あなた/彼/彼女/私達/あなた達/彼ら　がやる（やらない）。

"tehdä"の命令法単数現在。

Tee!

Älätee!


Puola

スウェーデン語Polen < ドイツ語Polen < ポーランド語Polanie


kana

共通ゲルマン語 *xanoより。


Ruotsi

スウェーデン。（※ロシアではない→Venäjä）


tähti

バルト・フィン祖語*tähti < フィンウゴル祖語*täštä


isä

バルト・フィン祖語*icä < ウラル祖語*ićä


joulu

バルト・フィン祖語*joulu < ノルド祖語*ᛃᛖᚢᛚᚢ (*jeulu) < 古ノルド語*jǫulu


aasi

古スウェーデン語asne 又は asni < 古フランス語asne < ラテン語asinus


aamu

今朝。


aateli

スウェーデン語のadelより。


ahdinko

不足。欠乏。（子音階程交替あり）


aatto

スウェーデン語のaftonより。

イブ。祭日の前日（乃至前夜）（子音階程交替あり）


aave

幽霊。化けもの。おばけ。妖怪。


abortti

中絶。流産。早産。（子音階程交替あり）


ahmia

貪り食う。大食いする。飲み込む。


aikaisin

早く。朝早く。初期に。以前に。早めに。


aalto

波。波を思わせる物。（子音階程交替あり）

ドナウ川のさざ波


aate

思考, 主義　(~ideologia)（子音階程交替あり）


aihe

わけ、理由、原因 (syy)


aavistaa

感じる, 予感する (vaistota)、予想する (ennakoida), 思う (ajatella)


aavistaa

aavistaaの三人称単数形。区別は文章ではつかないが、発音では3人称単数形でないものが最後に詰まる音（ʔ）が、3人称単数形はʔの音がない。


aiheuttaa

原因となる。引き起こす。（子音階程交替あり）


aiheuttaa

aiheuttaaの三人称単数形。語尾の声門閉鎖音で区別する。


aika

aikaa myöten puulakastui.

時が経つと木は枯れた。

aikaa myöten puulakastui.

時が経つと木は枯れた。

aikanaan he tuleivat.

丁度良い時に彼らは来た。

aikanaan he tuleivat.

aikanaan(erääna aikana, joskus myöhemmin, oikeaan aikaan)

丁度良い時に彼らは来た。

aikansa ajatelein.

しばらく僕は考えた。

aikansa ajatelein.

しばらく僕は考えた。

akoja sitten, meidän talollamme on suloisea koirea.

かなり前、僕らの家には可愛い犬がいた。

かなり前、僕らの家には可愛い犬がいた。

aikojen myötä se hävisi.

時と共にそれは消えた。

aikojen myötä se hävisi.

時と共にそれは消えた。

ennen aikaan, vuorilla oli isoisä ja isoäiti.

昔、山にお爺さんとお婆さんがいました。

昔、山にお爺さんとお婆さんがいました。

tulekaa puistolle hyvissä ajoin.

良い時に。なるべく早く。

なるべく早く公園に来てください。

良い時に。なるべく早く。

tulekaa puistolle hyvissä ajoin.

なるべく早く公園に来てください。

juuri samaan aikaan he pelaavat suksea.

丁度その時彼らはスキーをしていた。

juuri samaan aikaan he pelaavat suksea.

丁度その時彼らはスキーをしていた。

hän kärsi kaiken aikaa astmalla.

彼/彼女は喘息で終始苦しんでいた。

hän kärsi kaiken aikaa astmalla.

彼/彼女は喘息で終始苦しんでいた。

kuukauen aikanalla on yksi juhla.

一ヶ月間に一度祭りがある。

kuukauen aikanalla on yksi juhla.

一ヶ月間に一度祭りがある。

mihin aikaan minune?

何時に私と会いますか？

mihin aikaan minune?

何時に私と会いますか？

ymmärtäin myöhempinä aikoina.

後になって分かった。

ymmärtäin myöhempinä aikoina.

後になって分かった。

pitkien aikojen kuluessa suoritettaan taito.

長い時間をかけて技術を完成させた。

pitkien aikojen kuluessa(pitkän ajan kuluttua)

長い時間をかけて技術を完成させた。

nukun vähän aikaa.

少し寝ます。

nukun vähän aikaa.

少し寝ます。


aakkoset

aakkonen（文字）の複数形。


sika

heittäähelmiäsikojeneteen


kännykkä

（通称　公用語ではないが広く使われる）携帯電話


avain

(音楽)音部記号を表す。

G-avainト音記号


nimi

上記エストニア語に同じ。


Kiina

スウェーデン語Kina < ペルシア語چین (čin) < パフラヴィー語𐭰𐭩𐭭 (čīn) < サンスクリットचीन (cīna)


kirkko

ゲルマン祖語*kirikǭ

教会（子音階程交替あり）。


Helsinki

ヘルシンキ。フィンランドの首都。


to

torstai（「木曜日」） の省略形。


mana

フィンランド神話における死後の世界。


mana

マナ。ポリネシア伝統宗教における神秘的な力。


apa

appaaの直説法現在否定形

appaaの命令法現在第二人称単数形

appaaの命令法禁止現在第二人称単数形


nimbus

ラテン語Category:フィンランド語Category:フィンランド語_ラテン語借用語 nimbus からの借用語

類義語: sadepilvi


Allah

(イスラム教) アッラー。


tunge

tunkeaの直説法現在否定形

tunkeaの命令法現在第二人称単数形

tunkeaの命令法現在否定第二人称単数形


mesi

フィン・ウゴル語 *mete < インド・ヨーロッパ語族 *médʰu


täti

おば（父系、母系の区別はない。）


setä

年上の人を呼ぶときの言葉。おじちゃん、おいちゃん


maanantai

'mɑːnɑn̪t̪ɑi


puhelin

動詞puhellaの直説法第一人称過去形。

Puhelinpuhelimessa.


tauti

ゲルマン語"dauđi"


tuli

tullaの直説法過去第三人称単数形。


aie

つもり。考え。意向。計画。意図。

私は勉強するつもりだ。

私は勉強するつもりだ。

ollaaikeissa+不定詞　で「～するつもりだ」という意味になる。


penis

ラテン語pēnis「尾、陰茎」


cover

カバー。カバーバージョン。


veri

バルト・フィン祖語*veri < フィンウゴル祖語*were


kita

バルト・フィン祖語*kita


enter

英語Category:フィンランド語Category:フィンランド語_英語借用語 Enter からの借用語


sa

（第二人称単数主格）あなたは。


kivi

フィン・ウゴル語派のkiweより。


lima

ゲルマン祖語*slīma-


Deimos

（火星の衛星）ダイモス。


satu

sattuaの直説法現在否定形

sattuaの命令法現在第二人称単数形

sattuaの命令法禁止現在第二人称単数形


made

カワメンタイ（タラ目の淡水魚）


ano

anoaの直説法現在否定形

anoaの命令法第二人称単数形

anoaの命令法禁止第二人称単数形


Lissabon

リスボン、ポルトガルの首都。


subito

イタリア語Category:フィンランド語Category:フィンランド語_イタリア語借用語 subito からの借用語


ajo

通行禁止


Bangkok

バンコク。タイ王国の首都。


kiri

kiriäの三人称単数過去形等。


voit

動詞voidaの直説法現在第二人称単数形。


wiki

英語Category:フィンランド語Category:フィンランド語_英語借用語 wiki からの借用語


natto

日本語Category:フィンランド語Category:フィンランド語_日本語借用語 納豆 からの借用語


pura

purkaa の直説法現在否定形。

purkaa の命令法第二人称単数形。


hae

"hakea"（手に入れる、探す）の活用。

"hakea"（手に入れる、探す）の活用。 直説法現在否定形。

"hakea"（手に入れる、探す）の活用。
命令法現在二人称単数 。

"hakea"（手に入れる、探す）の活用。
命令法現在二人称単数否定形 。


kaupunki

都市。（子音階程交替あり, nk→ng）


kuusi

フィン・ウゴル語派のkutteより。


kuusi

フィン・ウゴル語派のkutteより。

ヨーロッパトウヒ。クリスマスツリーとして使われるのでもみの木と訳されることもある。


sukset

スキー板（suksiの複数形）


asema

状態、状況、シテュエーション。

（コンピューター）駆動装置。


patteri

（軍事）バッテリー、電池。


poliisi

英語のpoliceより。


pakastin

pakastaaの直説法過去泰一人称単数形。


sairas

私は病気になる。


reppu

リュック、リュックサック、バックパック。


revontulet

（複数形のみ）オーロラ。


kengät

（kenkä の複数形） 靴。


sukat

（sukaの複数形）靴下。


saappaat

ブーツ。（saapasの複数形）


suomen

フィンランドの。（Suomiの属格形）


pikku

限定用法のみ
比較級なし


keskiviikko

keski（真ん中）+ viikko（週）
cf.ドイツ語: Mittwoch, アイスランド語miðvikudagur


voi

フィン・ウゴル語派ののwoyeより。


voi

フィン・ウゴル語派ののwoyeより。


olut

Annaminullekylmäolut!

冷たいビールをください。


jäätelökioski

アイスクリームスタンド。


Irlanti

スウェーデン語Irland


silmät

目（常に複数形、silmäの複数形）


suomeksi

suomiの単数変格形。


suomeksi

suomen kielionjapaniksifinrandogo.


korvat

耳（常に複数形、korvaの複数形）


sini

taivaan sini :青空

「青」に関する複合語を構成。

sinivihreä :青緑


nivelreuma

nivel（関節）＋reuma（リウマチ）


romania

romaniの単数分格。


Harrisin sopimus

同条約の米国における通称である"Harris Treaty"（米国公使タウンゼント・ハリスの条約）の翻訳語Harrisin sopimusより。


itu

動詞"itää"より、エストニア語"idu"と同系。


business

英語Category:フィンランド語Category:フィンランド語_英語借用語 business からの借用語

（非正用）bisnesの異綴。


aakkonen

（複数形:aakkosetで）アルファベット。


puno

punoaの直説法現在否定形

punoaの命令法現在第二人称単数形

punoaの命令法現在否定第二人称単数形


taon

takoaの直説法現在第一人称単数形。


join

juodaの直説法三人称単数過去形。


iso

Iso-Britannia

isoympyrä


itsetyydytys

自慰、オナニー、マスターベーション。


japaninmakaki

japanin (canonical)
japani
makaki
日本
マカク属


aamiaisleipä

朝食のパン（子音階程交替あり）


aaltopituus

波長。（子音階程交替あり）


aamulaulu

朝の歌、学校などで朝に歌う歌。


aamutakki

化粧着。（子音階程交替あり）


aamunkoite

（抽象的に）夜明け。（子音階程交替あり）


aamuyö

真夜中から朝に変わるとき（日の出）。


aapiskukko

ABC入門書の表紙のオンドリ。（子音階程交替あり）


aapinen

フィンランド語の初級の本。ABCの本。


aamuvuoro

（電車やバスなどの）朝の便。


aakkosjärjestys

ABC順（日本語のあいうえお順やいろは順と同じ）。


aaltoilla

ˈɑːl̪t̪o̞ilːɑˣ


aarnikuusi

ヨーロッパトウヒの大木。


aatteellinen

観念的な。イデオロギーの。思想的な


aattoilta

祝祭日の前夜。または前日の夕方。（子音階程交替あり）


aava

語源はまだ分かっていない。

広場。開けた場所。広い海。大海。


aava

語源はまだ分かっていない。

広い。開けた。広々とした。広大な。


aavistus

想像。予想。予感。予測。先入観。


aavistamaton

予想外の。突然の。考えられない。想像できない。（子音階程交替あり）


kansalaisvelvollisuus

kansalais (canonical)
kansalainen
velvollisuus


affrikaatta

スウェーデン語のaffrikataより。

破裂音。（子音階程交替あり）


suomalainen

Suomi（フィンランド）+lainen（～人、～の）

フィンランドの。フィンランド語の。


suomalainen

Suomi（フィンランド）+lainen（～人、～の）


agentti

受動の代理者。（子音階程交替あり）


ahdata

船に荷物を積む。（子音階程交替あり）


ahdistaa

苦しめる。悩ませる。困らせる。息苦しくする。締め付ける。押しつける。

henkeä ahdistaa＝息が苦しい。


ahertaa

努力する。全力を尽くす。


ahdistella

ahdistellaの直説法否定受動現在形


ahkeruus

熱心なこと。勤勉なこと。勤勉。努力。（子音階程交替あり）


ahma

クズリ。イタチ科の動物。学名：Gulo gulo


ahkera

勤勉な。熱心な。せっせと働く。


ahne

けちな。貪欲の。欲張りの。


ahmaista

がつがつ食べる。貪り食う。


ahtaus

狭さ。（子音階程交替あり）


ahtaa

詰める。詰め込む。（子音階程交替あり）


ahtautua

ˈɑxt̪ɑut̪u.ɑˣ


aidata

囲いで囲う。塀で囲う。垣根を築く。


aamutähti

明けの明星。（朝の）金星。（子音階程交替あり）


aho

森のなかの開けた場所。焼畑の後に草が生えてできた牧草地。


sydämen vajaatoiminta

（鬱血性、うっ血性）心不全。


aiempi

名詞aika（時）より。


aiheeton

根拠の無い。（子音階程交替あり）


Eesti

標準としてはViroと呼称する


kaksisuuntainen mielialahäiriö

双極性障害。躁鬱病（そううつびょう）。


aarrearkku

[ˈɑːrːeˌɑrkːu]


aikaansaada

ˈɑikɑːnˌsɑːdɑ

やり遂げる。成し遂げる。


aikailmoitus

時報。時刻の報知（知らせ）。


käsi

バルト・フィン祖語*käci< フィンウゴル祖語*käte


aikailla

ˈɑikɑilːɑ(ʔ)

ためらう。躊躇する。迷う。


aikailla

ˈɑikɑilːɑ(ʔ)


tuo

（指示代名詞）あれ、あそこ。


tuo

"tuoda"（持ってくる）の直説法三人称単数現在形。

Hän tuo minulle kynän.

彼（女）は私にペンを持ってくる。


tuo

"tuoda"（持ってくる）の直説法否定接続現在形。

(Minä) en/ (Sinä) et/ Hän ei/ (Me) emme/ (Te) ette/ He eivät tuo minulle kynää.

私（あなた、彼（女）、私たち、あなたたち、彼ら）は私にペンを持ってこない。

"tuoda"（持ってくる）の命令法二人称単数形。

Tuo minulle kynä!

私にペンを持ってきなさい。

"tuoda"（持ってくる）の命令法二人称単数否定接続形。

Älätuo minulle kynää!

私にペンを持ってくるな。


adverbi

スウェーデン語Category:フィンランド語Category:フィンランド語_スウェーデン語借用語Category:フィンランド語 スウェーデン語由来 adverb からの借用語 < ラテン語adverbium


aikakauslehti

aikakauslehti < aikakausi(接続語幹aikakaus) + lehti

定期刊行物。雑誌。マガジン。


aikakausi

時代。時期。エポック。（子音階程交替あり）


aikaisintaan

tulenaikaisintaankellokuudelta.

最も早くても６時に来ます。


kuka

（疑問代名詞主格）誰が。

この少年は誰ですか？


piti

pitää の三人称単数直説法過去。


aikansa

hänolihiljaaaikansa.


aikataulu

時刻表。タイムテーブル。


hän

ハンガリー語の三人称単数、őよりと思われる。


oli

ollaの三人称単数過去形。


päivää

päiväの単数分格形。


aikanaan

ちょうどいい時間に。しかるべき時に。


Riika

リガ、ラトビア共和国の首都。


Kööpenhamina

ˈkøːpenˌɦɑminɑ


hei

バイバイ。じゃあね。（hei hei）


japanin

japani（日本）の属格形（日本の～）。


moi

バイバイ。じゃあね。（moi moi）


terveys

乾杯や祝う時などに言う言葉。


hyvä

minäsyöksynhänenhyväksi.

属格+hyväksiで「～のために」、「～の利益のために」という意味になる。

私は彼のために全力で走る。

属格+hyväksiで「～のために」、「～の利益のために」という意味になる。


hyvin

hänhiihtääoikeinhyvin.

彼はとても上手にスキーをする。


hiihtää

hiihtääの三人称単数形。


Jordan

ヨルダン。 （地名）ヨルダン川。


aikoa

するつもりである。しようとしている。


aimo

良い。立派な。かなりの。多くの。


ailakki

ナデシコ科フシグロ属の植物の総称。（子音階程交替あり）


ilman

恐らく、私は母なしでは生きていけないだろう。


aina

いつも。常に。いつでも。絶えず。

彼はいつもペンダントを持っている。

aina kun(joka kerta kun)

puhutaan, ettäaina kunpuhummesiitä.

我々がそれについて話す時にはいつでも話そう。


joi

juodaの直説法三人称単数過去形。


latva-artisokka

アーティチョーク。チョウセンアザミ。


purppura

英語のpurpleより。


hardware

英語Category:フィンランド語Category:フィンランド語_英語借用語 hardware からの借用語

laitteistoに同じ。ハードウェア。


ainainen

いつもので。（バーなど）


ainakaan

少なくとも～ない。（否定文中で使われる）

少なくとも彼ではない。


loin

luodaの直説法過去一人称単数形。


hissi

スウェーデン語Category:フィンランド語Category:フィンランド語_スウェーデン語借用語 hiss からの借用語 < 中世低地ドイツ語hissen


sido

sitoaの直説法現在形。

sitoaの命令法現在第2人称単数形。

sitoaの直説法現在第2人称単数形。


omenapuu

ˈo̞me̞nɑˌpuː


mikä

これは何ですか。


millainen

車はどんなものですか？

日本はどんな国ですか？


opettaja

私たちは先生と一緒に体育館へ行きました。


kertoa

フィンランド語で話してください。


tulla

ウラル諸語のtuleより。または、ハンガリー語のtalálより。

あなたは来ています。

～ (変格形)で「～になる」を意味する。

私は先生になりたい。


tulla

ウラル諸語のtuleより。または、ハンガリー語のtalálより。

tullaの直説法受動態現在否定形。


lähellä

（属格と合わせて）～の近くに

家の近くには湖があります。


hampaat

歯(全ての歯を指す。hammasの複数形)


viiksi

vetää viikseen(セックスする)


kulmakarva

ˈkulmɑˌkɑrʋɑ


virus

（生物・病理学）ウイルス。


olen

be動詞ollaの一人称単数形。


näen

nähdäの一人称単数現在形。


ei

否定辞。～でない。この後の動詞はその動詞の能動相一人称単数現在形の形から人称語尾「-n」を取り除いたものとなる。

これはオレンジではありません。

私たちは数学が好きではありません。


kosti

kostaaの直説法過去第三人称単数形


koni

ロシア語конь (konʹ)


sana

（Sanaで）神の御言葉、福音。


nait

naidaの直説法現在第二人称単数形

naidaの直説法過去第二人称単数形


onigiri

日本語Category:フィンランド語Category:フィンランド語_日本語借用語 おにぎり からの借用語


ostaa

ostaaの三人称単数形。


diabetes

ラテン語Category:フィンランド語Category:フィンランド語_ラテン語借用語Category:フィンランド語 ラテン語由来 diabētēs からの借用語 < 古典ギリシア語διαβαίνω (diabaínō) ("通り越す、通り過ぎる、通り抜ける") の現在分詞 διαβήτης (diabḗtēs)


aineenmukainen

内容に従った。内容による。


ainiaaksi

永遠に。ずっと。永久に。


saat

saaの二人称単数現在形能動相。


Azerbaidžanin tasavalta

アゼルバイジャン共和国。


ainutlaatuinen

比べ物のない。唯一無二の。


minusta

私にとってそれはとても難しいです。


aito

本当の。現実の。確かな。


aistikas

風流な。風雅な。粋な。上品な。


aivohalvaus

ˈɑiʋoˌɦɑlʋɑus


aivastaa

ˈɑivɑstɑː (ʔ)


aivastaa

aivastaaの三人称単数形。


aivastuttaa

ˈɑivɑstutːɑː

(三人称単数系と共に)くしゃみする。

私はくしゃみをする。（私にくしゃみさせる、というような言い方）


aivastuttaa

ˈɑivɑstutːɑː


ajaa

運転する。～に乗って行く。

私は自動車を運転する。

追いやる。追いかける。追う。


ajaa

ajaaの三人称単数現在形。


ajamaton

通行不可能な。動けない。

髭を剃っていない。髪を刈っていない。


oikein

フィンランドのコーヒーはとてもおいしい。


vähän

コーヒーを少し、お願いします。


ajanmukainen

時代に合った。モダンな。流行の。


liitto

Kuulutko liittoon?


ajattaa

～を追いやる。～を追い払う。


ajattaa

ajattaaの三人称単数現在形。


ajatella

ˈɑjɑtelːɑ(ʔ)

（分格と共に）～のことを思う。～について考える。

ajattelenasiaa.

それについては考えておくよ。

（分格と共に）～を計画する。


laskea

~ sisään

~ ulos

~ karkuun

~ menemään


ajanviete

viettääaikaa（時を過ごす）より

（時間つぶし的な）娯楽。


huutaa

huutaaの直説法三人称単数現在形。


kaivaa

掘る。（日常語でetsiä）


kaivaa

kaivaaの直説法三人称単数現在能動相。


ajattelevaisesti

物思いにふけった様子で。


lähteä

ウラル語派のlkte-からか。

去る。出かける。出発する。出る。

Hänonjolähtenyt.

彼/女は既に去った。

lähtienで、出格・奪格を伴い後置詞のように用いられ、～から、以後という意味を表す。

tästälähtien

今後

Olinvaronutsiitälähtien.

それ以後は気をつけていた。


ajatusaika

考える時間。考えるゆとり。


ajattelevainen

注意深い。慎重な。見通しの良い。


ajatuksenjuoksu

思想の展開。考えの発展。


muistaa

muistaaの三人称単数形。


irlannin

Irlanti（アイルランド）の属格形。即ち、「アイルランドの」の意。


ajautua

（～へ）進んでゆく。運ばれる。動く。


ajella

（車に乗って）走る。車に乗って行く。ドライブする。


ajettua

腫れぼったい顔。


myyjä

フィンランド語・myydäの語幹myyに「～する人」という意味の「-jä」を足したもの。


jo

luinkirjanjoloppuun.

その本はもう読み終えたよ。

今（強調するときの言葉、また使い方によって怒気を伴う）

tulejo!

今来い！


ajoittua

（時期, 時代）が想定される。


ajoittain

彼/彼女は時々家に居ません。


asua

住む。（普通目的語は内格形でいいが、一部の地名は接格形「-lla/-llä」をとる。）

東京に住んでいます。

今はロシアに住んでいます。


ajokki

乗り物としての動物（ラクダなど）。


ole hyvä

どうぞ。（相手に物を差し出すとき）


anteeksi

すみません。ごめんなさい。

もう一度言ってもらってもよろしいですか。


anteeksi

pyytää ~ = 謝罪する。許しを乞う。


clou

（演劇・スポーツ等の）一番の見せ場、ハイライト。


käyttäjätunnus

ユーザーネーム。ユーザー名。


Merkurius

ローマ神話の男神メルクリウス。ギリシア神話におけるヘルメスに相当。


omakotitalo

一軒家に住んでるんだよね？


Neptunus

ローマ神話に登場する、海を司る神、ネプトゥヌス、ネプチューン。


jäät

jäädäの直説法現在第二人称単数形


halpamielinen

（考え方が）劣悪な。卑劣な。


jaat

jakaaの直説法現在第二人称単数形


maa

mennä maalle - 田舎に行く

mennä maahan - 国に行く

asua maalla - 田舎に住む

asua maassa - 国に住む

pannasen maahan - 地上にそれを置く


välipala

軽食を持ってきてください。


Talinna

タリン。エストニア共和国の首都。


norjalainen

ノルウェーの。ノルウェー人の。


ruotsalainen

スウェーデンの。スウェーデン人の。


tanskalainen

デンマークの。デンマーク人の。


ranskalainen

フランスの。フランス人の。


italialainen

イタリアの。イタリア人の。イタリア風の。


virolainen

エストニアの。エストニア人の。


englantilainen

イギリスの。イギリス人の。


herra

～さん。（男性、英語のMr.）


neiti

～さん（未婚女性、英語のMiss）


rouva

～さん。（既婚女性、英語のMrs.）


maraton

フランス語marathon < 古典ギリシア語Μαραθών (Marathṓn)


Paraguay

/ˈpɑrɑɡʋɑi̯/

[ˈpɑrɑɡʋɑi̯]


ajoissa

なるべく早く。しかるべき時に。


opiskelija

opiskella、勉強するの語幹「opiskel-」に～する人という意味の接尾辞「-ja」を合わせたもの。


ajoneuvo

（複数, ajoneuvotで）車両。乗り物。


ahdasmielinen

視野の狭い。気持ちが小さい。


ajotie

自動車用の道路という日本語の意味では用いない。一般にその車の車庫や建物から道路までの道を言う。


akana

可算名詞であるため通常は複数形が使われることになる。


lääkäri

スウェーデン語läkare


tantaali

ˈt̪ɑn̪t̪ɑːli


norja

ノルウェー語。ノルウェーの公用語。


ruotsi

スウェーデン語。フィンランドとスウェーデンの公用語。


ranska

フランス語。アフリカとオセアニアの一部の地域とフランスの公用語。


saksa

ドイツ語。ドイツ連邦共和国の公用語。


yksiö

ワンルームのマンションやアパート。


kaksio

二部屋のマンションやアパート。


isänisä

isän
isä
父の
父


akku

（自動車の）バッテリー。


ala-

下の、下方の、といった意味を表す。


matto

スウェーデン語matta < 後期ラテン語matta < ポエニ語又はフェニキア語


kaappi

古スウェーデン語Category:フィンランド語Category:フィンランド語_古スウェーデン語借用語Category:フィンランド語 古スウェーデン語由来 skap からの借用語 < 中世低地ドイツ語schap < 古ザクセン語skap < 西ゲルマン祖語*skap < ゲルマン祖語*skapą


alaikäinen

フィンランドでは十八歳以下の全ての人々は裁判上未成年とみなされる。


alainen

(属格と共に) ～の権力下にある。


pampun

pamppuの属格単数形


empi

empiäの直説法過去第三人称単数形


-vuotias

～歳の (年齢を表す数字に対して)

6-vuotias poika


tällainen

このような (人もしくは物)


oikea

バルト・フィン祖語*oikëda < フィン・ペルム祖語*wojke-ta


meinaat

meinataの直説法現在第二人称単数形


vulva

（女性の）外陰部、陰門。


siisti

ロシア語のчистыйより。

（俗語）かっこいい、素晴らしい


painatti

painattaaの直説法過去第三人称単数形


moku

フィンランド軍の入隊180日未満の徴集兵


sano

sanoaの1人称現在形。

en sano

et sano

ei sano

sano!

älä sano! (don’t say!)

（口語）"sanoi"に替え直説法3人称単数過去形。

se sano = hän sanoi


telo

teloaの直説法現在否定形

teloaの命令法現在第二人称単数形

teloaの命令法禁止現在第二人称単数形


linja

古スウェーデン語linia


hali

haliaの直説法過去第三人称単数形

haliaの直説法現在否定形

haliaの命令法現在第二人称単数形

haliaの命令法現在否定第二人称単数形


hetero-

古典ギリシア語:ἕτερος (heteros)「別の、異なった」

異なった、違う、ヘテロの。


position

positioの属格単数形。


syntyvä

syntyäの能動現在分詞


väsy

väsyäの直説法現在否定形

väsyäの命令法現在第二人称単数形

väsyäの命令法現在第二人称単数否定形


väsynyt

väsyäの能動過去分詞


kosia

求婚する、プロポーズする


becquerel

ベクレル。放射能の単位。


vain

（mikä vainの形で）かつて。


Armenian

Armenia（アルメニア）の属格。


pivo

parempi pyy pivossa kuin kymmenen oksalla


voda

ロシア語вода (vodá).


Balkan

バルカン半島、バルカン諸国。


astronomia

接頭辞; astro- + 接尾辞; -nomiaCategory:フィンランド語nomiaCategory:フィンランド語_接尾辞"-nomia"


pilko

"pilkkoa"の直説法・現在・否定形。

"pilkkoa"の命令法・現在・第二人称単数形。

"pilkkoa"の命令法・否定現在・第二人称単数形。


kuro

kuroaの直説法現在否定形

kuroaの命令法現在第二人称単数形

kuroaの命令法否定現在第二人称単数形


hima

〔口語〕 家。家庭。うち。


osta

"ostaa"の直説法・現在・否定形。

"ostaa"の命令法・現在・第二人称単数形。

"ostaa"の命令法・否定・現在・第二人称単数形。


pensasta

pensastaaの直説法現在否定形

pensastaaの命令法現在第二人称単数形

pensastaaの命令法禁止現在第二人称単数形


porkkana

porkkaの単数様格。


koe

kokeaの直説法現在否定形

kokeaの命令法現在第二人称単数形

kokeaの命令法禁止現在第二人称単数形


toru

toruaの直説法現在否定形

toruaの命令法現在第二人称単数形

toruaの命令法禁止現在第二人称単数形


talli

スウェーデン語stall


edo

etoaの直説法現在否定形

etoaの命令法現在第二人称単数形

etoaの命令法禁止現在第二人称単数形


haa

（驚き・喜びなど）まあ、ああ


Peking

北京の旧表記、現在はBeijingが正式。


patu

（口語）熟練者、ベテラン


apat

appaaの直説法現在第二人称単数形


valu

valuaの直説法現在否定形

valuaの命令法現在第二人称単数形

valuaの命令法禁止現在第二人称単数形


vau

（驚き・喜び）うわー、わあ


nomini

名詞の格により語形変化する品詞（フィンランド語の場合、名詞・形容詞・代名詞・数詞が該当）。


asu

asuaの直説法現在否定形

asuaの命令法第二人称単数形

asuaの命令法禁止第二人称単数形


modernistinen

近代的な、現代的な、モダンな


novelli

スウェーデン語novell


opportunisti

便宜主義者、日和見主義者


omi

omiaの直説法現在第三人称単数形

omiaの直説法現在否定形

omiaの命令法現在第二人称単数形

omiaの命令法禁止現在第二人称単数形


kuolema

（形容詞的用法）死んだような


lusit

lusiaの直説法現在第二人称単数形

lusiaの直説法過去第二人称単数形


lusi

lusiaの直説法過去第三人称単数形

lusiaの直説法現在否定形

lusiaの命令法現在第二人称単数形

lusiaの命令法禁止現在第二人称単数形


rapisti

rapistaaの直説法過去第三人称単数形


paradigma

パラダイム、理論的枠組み。


pistin

pistää の直説法過去第一人称単数形。


sitta

バルト・フィン祖語*sitta < ウラル祖語*sitta


Muhammad

イスラム教を創始した預言者ムハンマド。マホメット。


bioteknologia

接頭辞 bio- + teknologiaCategory:フィンランド語teknologia

生物工学。バイオテクノロジー。


korvasieni

(Gyromitra esculenta) 赭熊編笠茸:テンプレート:!シャグマアミガサタケ。猛毒を持つが、フィンランドにおいては複数回茹でこぼすことにより食用とされる。


karta

kartaaの命令法現在否定形。

kartaaの命令法現在第二人称単数形。

kartaaの命令法現在否定第二人称単数形。


kirkon

kirkkoの単数属格。


hapon

"happo"の属格単数形。


alkane

alkaaの可能法現在否定形。


alkanet

alkaaの可能法現在第二人称単数形。


yhteyttäminen

yhteyttääの第四不定詞。


fotosynteesi

接頭辞 foto- + synteesiCategory:フィンランド語synteesi


entiteetti

中世ラテン語entitās


ulkotulento

接頭辞 ulko- + tulentoCategory:フィンランド語tulento


alkaa

IPA: [ˈɑlkɑː(ʔ)]
Category:非推奨のテンプレートを使用しているページ


olka

バルト・フィン祖語*olka < フィンウゴル祖語*wolka


taekwondo

朝鮮語Category:フィンランド語Category:フィンランド語_朝鮮語借用語 태권도 (taegwondo) からの借用語


amnestia

ラテン語amnestia < 古典ギリシア語ἀμνηστία (amnēstía) < ἀ- (a-) + μνήμη (mnḗmē)


kino

ドイツ語Category:フィンランド語Category:フィンランド語_ドイツ語借用語 Kino からの借用語


pääkaupunkiseutu

特にフィンランドの首都であるヘルシンキの都市圏を指す場合が多い。


kale

(植物学) 頴、はかま。


särmä

不詳であるが、särkeäと関連ありか。


wrap

（サンドイッチ）ラップ。


tension

tensioの単数属格。


minimi

最小量。最小限。最低限。


silkan

silkkaの単数属格。


perit

periäの直説法現在第二人称単数形。

periäの直説法過去第二人称単数形。


perii

periäの直説法現在第三人称単数形。


periä

動詞 perätä の反復相。

（税などを）取り立てる。課す。


periä

動詞 perätä の反復相。


telepatia

接頭辞; tele- + 接尾辞; -patiaCategory:フィンランド語patiaCategory:フィンランド語_接尾辞"-patia"


sankari

英雄。ヒーロー。ヒロイン。


hässii

hässiäの直説法現在第三人称単数形。


hässiä

性交をする。セックスする。


termosfääri

接頭辞 termo- + sfääriCategory:フィンランド語sfääri


pepperoni

ペパロニ、サラミソーセージ。


talossa

"talo"の単数内格形。


franchise

フランチャイズ、営業販売権。


energia

ラテン語energīa < 古典ギリシア語ἐνέργεια (enérgeia)


olio

(プログラミング) オブジェクト。


nato

(古語・廃語) 義姉妹の女性。


nato

(まれ) NATOの異綴り。


nominin

nominiの単数属格。


pode

poteaの直説法現在否定形。

poteaの命令法現在第二人称単数形。

poteaの命令法禁止現在第二人称単数形。


collien

collieの単数属格。


yö

バルト・フィン祖語*öö < フィンウゴル祖語*üje


marinat

marinaの複数主格。


marinan

marinaの単数属格。


minä

私。 (一人称単数の代名詞)


suomea

suomiの単数分格形。


prostata

中世ラテン語prostata < 古典ギリシア語προστάτης (prostátēs) < πρό (pró) + ἵστημι (hístēmi)


olet

olenの直説法2人称単数現在形。


lautan

lauttaの単数属格。


hoitaa

hoitaa kukkia　花の世話をする

hoitaa lapsia　子どもたちの面倒を見る

hoitaa vanhaa äitiään　年老いた母の介護をする

（仕事や問題に/を）取り組む、対処する、片づける


yrittää

(＋不定詞）やってみる、～しようとする、試みる

Minä yritän.


sataa

[ˈsɑt̪ɑː(ʔ)]

Sataa.

Sataa lunta.

Minä menen ulos, vaikka (taivaalta) sataisi puukkoja!

槍（直訳：ナイフ）が（空から）降ろうがぼくはでかけるよ。


sataa

[ˈsɑt̪ɑː(ʔ)]

sata（100）の単数分格

Hän yrittää hoitaa sataa asiaa samanaikaisesti.

彼（女）は何百ものことを同時にしようとする。

sata, kaksisataa, kolmesataa...


sanoa

言う、話す （他動詞の場合は言う内容は分格または対格、自動詞の場合は入格）

Sanoiko hän sen?

彼（女）はそのことを言ったの？

Sanoiko hän siitä mitään?

彼（女）はそのことを何か言ってた？


harjoitella

Harjoittelen noin tunnin päivässä.

一日に一時間ぐらい練習しています。


rakastaa

(他動詞)愛する（+分格）。

Minä rakastan sinua.

（あなたを）愛している。

kaikkien rakastama sinfonia


miettiä

考える、思う　（＋分格）

Mitä mietit?

Oletko miettinyt, miksi maailmassa on niin paljon ongelmia?

なぜ世界にはこんなにたくさんの問題があるのか考えたことがありますか。


laittaa

（食事などを）作る、準備する。

Muistaakseni laitoin avaimeni pöydälle.

記憶の限りでは、鍵は机の上に置いたのだが。

（人を）送り出す、使いに出す。

laittaa lapset kouluun

子どもたちを学校へ送り出す

laittaa lapsi asialle


ilmoittaa

知らせる。（「～を、～について」 = 出格、「～へ」 = 向格）

Olkaa hyvä ja ilmoittakaa meille...

よろしければ～を私に知らせてください。

Presidentti Donald Trump ilmoitti 25 prosentin tuontitulleista kiinalaisille tuotteille perjantaina.

ドナルド・トランプ大統領は金曜、中国製品に対する25パーセントの輸入関税（の課税）を発表した。


sielu

中心人物。（会社、運動、社会的な機運などの流れを作っている人）


vaappua

(自動詞) ふらつく、ぐらつく、よちよち歩く。

Pyörä vaappui vaarallisesti.

自転車が危なっかしくふらついた。


kaatua

（戦場などで）倒れる、死ぬ。

Tämä on kaikkien ensimmäisessä maailmansodassa kaatuneiden muistomerkki.

これは第一次世界大戦で亡くなったすべての人にささげるモニュメントです。

（壁や建物などが）倒壊する、崩壊する。

Maito kaatui lattialle.

（政府が）崩壊する、瓦解する。

（コンピューター）クラッシュする。


loma

（時間的な）あいだ、合間。

työn lomassa


käyttää

Kumpaa kättä käytät kirjoittaessasi?

Kuinka paljon käytät alkoholia kuukaudessa?

ひと月にどれぐらいアルコールを消費しますか。

Älä käytä olutta liian pitkään.

ビールはあまり長く発酵させてはいけない。

(口語) ～を（一時的に）連れ出す。

Käytin koirani ulkona kaksi tuntia.


nauraa

Jos sää on huono, minä vain nauran sille.

天気が悪かったら笑い飛ばすだけ。


pysyä

(自動詞) とどまる、（家などに）残る、居残る。

(自動詞) ～のままでいる、状態を保つ。

(自動詞) ~ (kiinni) （倒れたり飛び出たりしないように）～につかまる。

(自動詞)（+内格） （やり方や考えを）守る、貫く、こだわる。

Yritän pysyä aikataulussa.

スケジュールを守ろうとしているんだ。

Yritän pysyä lupauksessani.

私は自分の約束を守ろうとしているんだよ。

Pysy totuudessa!

真実から目を背けるな。（真実にこだわれ）


maksaa

(他動詞) （お金を）払う、支払う

Hän maksaa sen.

彼（女）が（その代金を）支払います。

(他動詞) （お金を）返す、返済する

Maksoin lopulta opintolainani.

ついに奨学金を返済した。

(自動詞) （費用がいくら）かかる、値段は～である

Kuinka paljon tämä maksaa?

(自動詞) （貴重なものを）犠牲にさせる、失わせる

Se maksoi hänen henkensä.

そのことで彼（女）は命を落とした。


hävitä

(自動詞)消える、消失する、姿を消す

Yhtäkkiä linnut hävisivät.

鳥たちは急に姿を消した。

(自動詞) なくす、失う、紛失する

Minulta hävisi lompakko kotiin.

家で財布をなくした。（動作主は離格、場所は入格）

(自動詞) （霧などが）晴れる

Sumu häviää.

(自動詞) （慣習などが）なくなる、絶える

Vanhat tavat häviävät.

(自動詞) 負ける、敗れる、敗北する


hävitä

hävittääの直説法現在語幹

hävittääの命令法現在形2人称単数

hävittääの命令法現在語幹単数形


nauttia

(自動詞)（出格とともに）楽しむ。

Nautimme siitä suuresti.

私たちとても（そのことが）楽しかったです。

(自動詞)（出格とともに）（法的な権利を）享受する。

(他動詞)（分格とともに）摂取する。

nauttia lääkettä


antaa

(他動詞) 与える、あげる。

Annoin Liisalle kukat.

リーサに花をあげました。

Anna minulle hetki aikaa.

(他動詞) ～に（～を自由に）させる、許可する。（対象となる人は属格、させる行為は不定詞）

Anna hänen mennä.

彼（女）は行かせてあげましょう。

(他動詞) （命令や公式声明を）発する

Valtioneuvosto antoi asetuksen.

(他動詞) （資金、賞、許可などを）授与する、賦与する。

(口語) ～に（性行為を）許す。


hävittää

(他動詞) なくす、失う、紛失する。

(他動詞) 破壊する、滅ぼす、殲滅する。

(他動詞) 駆除する、（害虫などを）やっつける。

Tämän suihkeen pitäisi hävittää hyttyset talosta.

このスプレーで屋内の蚊を駆除できます。

Stalinin hallinnon arvellaan hävittäneen miljoonia toisinajattelijoita.

スターリン政権は反対勢力を何百万人も抹殺したと考えられている。

(他動詞) （災害で土地などを）破壊する、壊滅させる。

(他動詞) 損失する、無駄に費やす、どぶに捨てる。

Yritys onnistui hävittämään miljardeja euroja virheinvestointeihin.

その会社は誤った投資で何百万ユーロもの損失を出してしまった。


näyttää

(他動詞)見せる、示す、提示する。

Näyttäisittekö henkilöllisyystodistuksenne?

näyttää elokuva

映画を見せる（上映する）

(自動詞)（能動現在分詞単数属格とともに）～するようだ、（能動過去分詞単数属格とともに）～したようだ。

Jotenkin hän ei vain näytä nauttineen lomastaan.

どうも彼（女）は休暇を楽しめなかったようです。

Hänellä näyttää olevan paljon ystäviä.

彼（女）には友だちがたくさんいるようだ。

(自動詞)（siltä, että とともに）～のようだ、～らしい。

Näyttää siltä, että olen kiintynyt sinuun.

私、あなたに惹かれているみたい。

(自動詞)（奪格とともに）（様子が）～のようだ、～に見える。

Hän näyttää väsyneeltä.

彼（女）は疲れているようですね。

Se näyttää suolalta.

(自動詞)（奪格とともに）～に似る、似ている。

Joidenkin mielestä strutsit näyttävät emuilta, mutta ne ovat vain kaukaisia sukulaisia.

ダチョウはエミューに似ていると言う人もいますが、あまり近縁ではないのです。


seurata

(他動詞) ついていく、一緒に行く。（＋分格）

(他動詞) 追いかける、追跡する。（＋分格）

Olkaa hyvä ja ilmoittautukaa, jotta voimme seurata, keitä täällä on.

誰がいるかの追跡のためサインインをお願いします。

(他動詞) （～の指示に）従う。（＋分格）

(他動詞) （～の教え、思想、宗教などに）従う、帰依する。（＋分格）

(自動詞) （順番などが）次にくる。

(自動詞) 後に続いて～する、続く。

(他動詞) ～に注目する。（＋分格）


trombi

（ヨーロッパで発生する）竜巻。


passion

passioの単数属格。


historia

古典ギリシア語ἱστορία (historía)


vastaus

"taistelu tai lento"-vastaus ~ 闘争・逃走反応


-uus

バルト・フィン祖語*-uc

形容詞に付いて主に性質を表す名詞を作る。

-uus

-yys

-us

-ys


pituus

バルト・フィン祖語*piduc


studion

studioの単数属格。


nido

nitoaの直説法現在否定形。

nitoaの命令法現在第二人称単数形。

nitoaの命令法禁止現在第二人称単数形。


tautologia

同語反復、トートロジー。


ironian

ironiaの単数属格。


pelätä

恐れる、怖がる。（＋分格）

Pelkään, että ...


äitienpäivä

äitien （母の） ＋ päivä （日）


duetto

二重唱。二重奏。デュエット。


tungen

tunkeaの直説法現在第一人称単数形。


paikka

バルト・フィン祖語*paikka < ゲルマン祖語*spaikǭ

Sosiaalidemokraateilla on eduskunnassa 36 paikkaa.

社会民主党は国会に36議席を保有している。

（布の）つぎあて、パッチ。


päivä

/ˈpæi̯ʋæ/, [ˈpæi̯ʋæ]

日中。（日の出から日の入りまでの間）

Lepakot liikkuvat yöllä ja nukkuvat päivällä.

コウモリは夜間に活動し、日中は眠る。

日、一日。（深夜0時から深夜0時まで、あるいは24時間の長さ）

(詩的表現, 古語・廃語) 太陽。(aurinko)

Päivä paistaa.


fellata

スウェーデン語fälla

（船が風下に）針路を変える。


studio

（映画などの）制作会社。撮影所。


varta

varttaaの直説法現在否定形。

varttaaの命令法現在第二人称単数形。

varttaaの命令法禁止現在第二人称単数形。


litki

litkiäの直説法過去第三人称単数形。

litkiäの直説法現在否定形。

litkiäの命令法現在第二人称単数形。

litkiäの命令法禁止現在第二人称単数形。


avara

バルト・フィン祖語*avara


piri

piristää の逆成か。


romanien

romaniの複数属格。


karting

（モータースポーツ）レーシングカート。


karttaa

karttaの単数分格。


karttaa

karttaaの直説法現在第三人称単数形。


kultainen

（人が）素敵な。愛らしい。


-inen

バルト・フィン祖語*-inen

ある特性を表す形容詞を作る。

vuoristo (山脈) + -inen → vuoristoinen (山の多い)

sotku (混乱) + -inen → sotkuinen (乱雑な)

talvi (冬) + -inen → talvinen (冬の)

「〜製」を意味する形容詞を作る。

kulta (金) + -inen → kultainen (金製の)

puu (木) + -inen → puinen (木製の)

能動態現在分詞からあるものの傾向を示す形容詞を作る。

taipuva (曲がる) + -inen → taipuvainen (傾向がある)


taipuva

taipuaの能動態現在分詞。


taipuva

曲げやすい。しなやかな。


voisin

voidaの条件法現在第一人称単数形。


voisin

voinenの複数具格。


bambu

英語bamboo < オランダ語bamboe < ポルトガル語bambu < マレー語bambu < カンナダ語ಬಮ್ಬು (bambu)


lava

バルト・フィン祖語*lava < バルト祖語*lā́ˀwāˀ

（トラックなどの）荷台。


palata

バルト・フィン祖語*palat'ak


jättää

(他動詞) 去る（場所から）。

(他動詞)置いていく、置き去る（人や物を）。

(他動詞)（郵便物などを）出す。

Jätin paketin postiin.

郵便局に荷物を出しました。

(他動詞)（申込書などを）出す。

Jätin hakemukseni viime maanantaina.

申込書を月曜日に出した。

（わざと）～しない。（＋動詞の第三不定詞欠格）

Jätin menemättä kouluun tänään.


taipua

（意見が）曲がる。変わる。


verkon

verkkoの単数属格。


hilla

ホロムイイチゴ。クラウドベリー。


iiri

スウェーデン語iriska < 古アイルランド語Ériu


monografia

接頭辞; mono- + 接尾辞; -grafiaCategory:フィンランド語grafiaCategory:フィンランド語_接尾辞"-grafia"


geologi

接頭辞; geo- + 接尾辞; -logiCategory:フィンランド語logiCategory:フィンランド語_接尾辞"-logi"


oksa

バルト・フィン祖語*oksa < フィン・ペルム祖語*oksa


suur-

suuri (形容詞)「大きい、偉大な」 の語幹、接頭辞的に用いられる。


anus

ラテン語ānus < 印欧祖語*h₁eh₂no-


ideologia

イデオロギー。観念形態。


aromaterapia

アロマテラピー。芳香療法。


valve

[ˈʋɑlʋe̞(ʔ)]


ansas

バルト・フィン祖語*ansas < ゲルマン祖語*ansaz


cembalo

チェンバロ。ハープシコード。


odontologi

歯科医。歯科医師。歯医者。


hammaslääkäri

歯科医。歯科医師。歯医者。


mahasyöpä

複合語 maha「胃」 + syöpä「癌」


ansa

バルト・フィン祖語*ansa < バルト祖語 < 印欧祖語*h₂emseh₂

ブービー爆弾。偽装爆弾。


siesta

スペイン語Category:フィンランド語Category:フィンランド語_スペイン語借用語 siesta からの借用語


laboratorio

中世ラテン語labōrātōrium


paisu

paisuaの直説法現在否定形。

paisuaの命令法現在第二人称単数形。

paisuaの命令法禁止現在第二人称単数形。


otanta

標本を取ること、サンプリング。


spondee

スポンデイオス、長長格、強強格。


naru

スウェーデン語Category:フィンランド語Category:フィンランド語_スウェーデン語借用語 snara からの借用語


valutan

valuttaaの直説法現在第一人称単数形。


luette

lukeaの直説法現在第二人称複数形。


latvian

latviaの単数属格。


Latvian

Latviaの単数属格。


ostinato

イタリア語Category:フィンランド語Category:フィンランド語_イタリア語借用語 ostinato からの借用語.


kuva

類義語　valokuva


marsu

スウェーデン語marsvin


lähitulevaisuus

Aion hoitaa asian aivan lähitulevaisuudessa.

ごく近いうちにお世話になります。


lähi-

比較級
最上級
比較級 lähempi
最上級 lähin

バルト・フィン祖語*lähe-（エストニア語läheda（形容詞）、リヴォニア語ležgõl（副詞）、リッヴィ語lʼähekkäh（副詞）、ヴォート語lʼähe（副詞）を比較）、
ウラル祖語*läse からか（東マリ語лишне (lišne)、ツンドラネネツ語ет’ 及び、ハンガリー語le- (おそらく) を比較）。

lähitulevaisuus


käsivarsi

käsivarren mitta


Eswatini

スワジ語Category:フィンランド語Category:フィンランド語_スワジ語借用語 eSwatini からの借用語


Belgrad

ロシア語Белгра́д (Belgrád)


cocktail

英語Category:フィンランド語Category:フィンランド語_英語借用語 cocktail からの借用語


pyramidi

フランス語pyramide < 古フランス語piramide < ラテン語pȳramis, pȳramidis < 古典ギリシア語πῡραμίς (pūramís)


kymmenottelu

接頭辞 kymmen- + otteluCategory:フィンランド語ottelu


joule

英語Category:フィンランド語Category:フィンランド語_英語借用語 joule からの借用語


umeshu

日本語Category:フィンランド語Category:フィンランド語_日本語借用語 梅酒 からの借用語


geografia

ラテン語geōgraphia < 古典ギリシア語γεωγραφία (geōgraphía)


skrapi

英語Category:フィンランド語Category:フィンランド語_英語借用語 scrapie からの借用語


otso

バルト・フィン祖語*okci


spin

英語Category:フィンランド語Category:フィンランド語_英語借用語 spin からの借用語

スピン角運動量、スピン。


terrori

（テロの凶器に対する）恐怖。


paella

スペイン語Category:フィンランド語Category:フィンランド語_スペイン語借用語Category:フィンランド語 スペイン語由来 paella からの借用語 < カタルーニャ語paella


bulbi

英語Category:フィンランド語Category:フィンランド語_英語借用語 bulb からの借用語


kopra

ポルトガル語copra < マラヤーラム語കൊപ്ര (kopra) < サンスクリットकपालः (kapālaḥ)


absurdi

ばかげた、非常識な、不条理な。


elit

elääの二人称単数過去直説法。


nonsense

英語Category:フィンランド語Category:フィンランド語_英語借用語 nonsense からの借用語


metodi

スウェーデン語Category:フィンランド語Category:フィンランド語_スウェーデン語借用語Category:フィンランド語 スウェーデン語由来 metod からの借用語 < ラテン語methodus < 古典ギリシア語


fiesta

スペイン語Category:フィンランド語Category:フィンランド語_スペイン語借用語 fiesta からの借用語


loppuheitto

語尾音消失、語末音消失。


apokopee

古典ギリシア語ἀποκοπή (apokopḗ)

語尾音消失、語末音消失。


juko

ノルド祖語Category:フィンランド語Category:フィンランド語_ノルド祖語借用語 [Term?]Category:ノルド祖語 term requests からの借用語

（そりなどを引くための）縄。


tequila

スペイン語Category:フィンランド語Category:フィンランド語_スペイン語借用語 tequila からの借用語


amuletti

スウェーデン語Category:フィンランド語Category:フィンランド語_スウェーデン語借用語Category:フィンランド語 スウェーデン語由来 amulett からの借用語 < ドイツ語 < フランス語 < ラテン語


byte

英語Category:フィンランド語Category:フィンランド語_英語借用語 byte からの借用語


salata

接頭辞; sala- + 接尾辞; -taCategory:フィンランド語taCategory:フィンランド語_接尾辞"-ta"


protesti

ラテン語prōtestārī


jazz

英語Category:フィンランド語Category:フィンランド語_英語借用語 jazz からの借用語


koleran

koleraの単数属格。


umiakki

イヌイットが主に夏に使う、動物の皮で作られたボート。ウミアック。


viski

英語Category:フィンランド語Category:フィンランド語_英語借用語 whiskey, whisky からの借用語


lavasti

lavastaaの直説法過去第三人称単数形。


maallinen

世俗の、現世の、この世の。


kolera

ラテン語Category:フィンランド語Category:フィンランド語_ラテン語借用語Category:フィンランド語 ラテン語由来 cholera からの借用語 < 古典ギリシア語χολέρα (kholéra)


intelligentsia

ロシア語Category:フィンランド語Category:フィンランド語_ロシア語借用語Category:フィンランド語 ロシア語由来 интеллиге́нция (intelligéncija) からの借用語 < イタリア語intellighenzia < ラテン語intelligentia

インテリ、知識階級、知識人。


torri

イタリア語Category:フィンランド語Category:フィンランド語_イタリア語借用語 torr からの借用語


touko

バルト・フィン祖語*touko < フィンウゴル祖語*towke


touko

バルト・フィン祖語*touko < フィンウゴル祖語*towke


swap

英語Category:フィンランド語Category:フィンランド語_英語借用語 swap からの借用語

スワップ、スワップ取引。


marras

バルト・フィン祖語*mardas < インド・イラン祖語*mr̥tás


marras

バルト・フィン祖語*mardas < インド・イラン祖語*mr̥tás


marras

バルト・フィン祖語*mardas < インド・イラン祖語*mr̥tás


aktori

ラテン語Category:フィンランド語Category:フィンランド語_ラテン語借用語 āctor からの借用語

メンターの指導を受ける人。


hentai

英語Category:フィンランド語Category:フィンランド語_英語借用語Category:フィンランド語 英語由来 hentai からの借用語 < 日本語変態


squash

英語Category:フィンランド語Category:フィンランド語_英語借用語 squash からの借用語


squash

英語Category:フランス語Category:フランス語_英語借用語 squash からの借用語

（スカッシュの）コート。


nuru

nurkuaの直説法能動態現在否定形。

nurkuaの命令法現在第二人称単数形。

nurkuaの命令法禁止能動態現在第二人称単数形。


know-how

英語Category:フィンランド語Category:フィンランド語_英語借用語 know-how からの借用語


pieren

pierräの直説法現在第一人称単数形。


kastan

kastaaの直説法現在第一人称単数形。


identiteetti

スウェーデン語Category:フィンランド語Category:フィンランド語_スウェーデン語借用語 identitet からの借用語 < 中世ラテン語īdentitās

アイデンティティー、同一性。


kendo

日本語Category:フィンランド語Category:フィンランド語_日本語借用語 剣道 からの借用語 < 中古漢語劍 (kjaemH) + 道 (dawX)


asunto

類義語: asumus, koti

類義語: kämppä, luukku, boksi

下位語: kerrostaloasunto


järjestää

アレンジする、工夫する。


esofagus

古典ギリシア語οἰσοφάγος (oisophágos)


Soul

朝鮮語Category:フィンランド語Category:フィンランド語_朝鮮語借用語Category:フィンランド語 朝鮮語由来 서울 (seoul) からの借用語


glamour

フランス語Category:フィンランド語Category:フィンランド語_フランス語借用語 glamour からの借用語


sinä

あなた。 (二人称単数の代名詞)


shuriken

日本語Category:フィンランド語Category:フィンランド語_日本語借用語 手裏剣 からの借用語 < 中古漢語手 (syuwX) + 裏 (liX) + 劍 (kjaemH)


Elias

古典ギリシア語Ἠλίας (Ēlías) < 聖書ヘブライ語אֱלִיָּה (ʾĕliyyā)


slide

英語Category:フィンランド語Category:フィンランド語_英語借用語 slide からの借用語


Elia

聖書ヘブライ語אליהו (Eliyahu)


hoe

hokeaの直説法能動態現在否定形。

hokeaの命令法現在第二人称単数形。

hokeaの命令法禁止能動態現在第二人称単数形。


tundra

ロシア語Category:フィンランド語Category:フィンランド語_ロシア語借用語 ту́ндра (túndra) からの借用語 < キルディン・サーミ語тӯннтрэ (tūnntre) (тӯнтар (tūntar) の対格/属格)


spray

英語Category:フィンランド語Category:フィンランド語_英語借用語 spray からの借用語


lama

バルト・フィン祖語*lama < ゲルマン祖語*lamaz


lama

バルト・フィン祖語*lama < ゲルマン祖語*lamaz


pomelo

英語Category:フィンランド語Category:フィンランド語_英語借用語 pomelo からの借用語