"အဓိပ္ပါယ်" meaning in ビルマ語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語_サンスクリット由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語_パーリ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "冗長な転写を含む語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "冗長な転写を含む語/sa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "手動入力と自動入力とで転写の異なる語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "手動入力と自動入力とで転写の異なる語/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "パーリ語အဓိပ္ပါယ (adhippāya) の借用。さらに遡ればサンスクリットअभिप्राय (abhiprāya)〈意図〉に行き着く。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "adhippāyʻ"
    }
  ],
  "lang": "ビルマ語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "ရန်ကုန်ဆိုတဲ့နာမယ်ဟာဒီနေရာမှာရန်သူမရှိတော့ဘူးဆိုတဲ့အဓိပ္ပါယ်ရှိတယ်။ ဒေါက်တာသန်းထွန်း၊ မြန်မာသမိုင်းအစ။ 大野徹『やさしいビルマ語読本』大学書林、1991年、56頁。",
          "text": "Ranʻkunʻ chui tai' nāmayʻ hā dī nerā mhā ranʻsū ma rhi to' bhū\" chui tai' adhippāyʻ rhi tayʻ."
        },
        {
          "ref": "ရန်ကုန်ဆိုတဲ့နာမယ်ဟာဒီနေရာမှာရန်သူမရှိတော့ဘူးဆိုတဲ့အဓိပ္ပါယ်ရှိတယ်။ ဒေါက်တာသန်းထွန်း၊ မြန်မာသမိုင်းအစ။ 大野徹『やさしいビルマ語読本』大学書林、1991年、56頁。",
          "text": "IPA: /jœ̀ŋɡòʷn sʰò dɛ̰ nœ̀mmɛ̀ hà dì nèjà m̥à jœ̀n̪d̪ù mə ɕḭ do̰ bù sʰò dɛ̰ ʔədeʲʔbɛ̀ ɕḭ dɛ̀/"
        },
        {
          "ref": "ရန်ကုန်ဆိုတဲ့နာမယ်ဟာဒီနေရာမှာရန်သူမရှိတော့ဘူးဆိုတဲ့အဓိပ္ပါယ်ရှိတယ်။ ဒေါက်တာသန်းထွန်း၊ မြန်မာသမိုင်းအစ။ 大野徹『やさしいビルマ語読本』大学書林、1991年、56頁。",
          "text": "ヤンゴン ⁽ʷᵖ⁾という名称はこの場所に敵がいなくなってしまったという意味がある。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "意味。"
      ],
      "id": "ja-အဓိပ္ပါယ်-my-noun-U8ZTmsc5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʔədeʲʔbɛ̀"
    }
  ],
  "word": "အဓိပ္ပါယ်"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "ビルマ語",
    "ビルマ語 名詞",
    "ビルマ語_サンスクリット由来",
    "ビルマ語_パーリ語由来",
    "冗長な転写を含む語",
    "冗長な転写を含む語/sa",
    "国際音声記号あり",
    "手動入力と自動入力とで転写の異なる語",
    "手動入力と自動入力とで転写の異なる語/pi"
  ],
  "etymology_texts": [
    "パーリ語အဓိပ္ပါယ (adhippāya) の借用。さらに遡ればサンスクリットअभिप्राय (abhiprāya)〈意図〉に行き着く。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "adhippāyʻ"
    }
  ],
  "lang": "ビルマ語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "ရန်ကုန်ဆိုတဲ့နာမယ်ဟာဒီနေရာမှာရန်သူမရှိတော့ဘူးဆိုတဲ့အဓိပ္ပါယ်ရှိတယ်။ ဒေါက်တာသန်းထွန်း၊ မြန်မာသမိုင်းအစ။ 大野徹『やさしいビルマ語読本』大学書林、1991年、56頁。",
          "text": "Ranʻkunʻ chui tai' nāmayʻ hā dī nerā mhā ranʻsū ma rhi to' bhū\" chui tai' adhippāyʻ rhi tayʻ."
        },
        {
          "ref": "ရန်ကုန်ဆိုတဲ့နာမယ်ဟာဒီနေရာမှာရန်သူမရှိတော့ဘူးဆိုတဲ့အဓိပ္ပါယ်ရှိတယ်။ ဒေါက်တာသန်းထွန်း၊ မြန်မာသမိုင်းအစ။ 大野徹『やさしいビルマ語読本』大学書林、1991年、56頁。",
          "text": "IPA: /jœ̀ŋɡòʷn sʰò dɛ̰ nœ̀mmɛ̀ hà dì nèjà m̥à jœ̀n̪d̪ù mə ɕḭ do̰ bù sʰò dɛ̰ ʔədeʲʔbɛ̀ ɕḭ dɛ̀/"
        },
        {
          "ref": "ရန်ကုန်ဆိုတဲ့နာမယ်ဟာဒီနေရာမှာရန်သူမရှိတော့ဘူးဆိုတဲ့အဓိပ္ပါယ်ရှိတယ်။ ဒေါက်တာသန်းထွန်း၊ မြန်မာသမိုင်းအစ။ 大野徹『やさしいビルマ語読本』大学書林、1991年、56頁。",
          "text": "ヤンゴン ⁽ʷᵖ⁾という名称はこの場所に敵がいなくなってしまったという意味がある。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "意味。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʔədeʲʔbɛ̀"
    }
  ],
  "word": "အဓိပ္ပါယ်"
}