See ပြည် in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ビルマ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ビルマ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ビルマ語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "tuiṅʻʺpraññʻ",
"word": "တိုင်းပြည်"
},
{
"roman": "praññʻchūʺpraññʻṅroṅʻʹ",
"word": "ပြည်ဆူးပြည်ငြောင့်"
},
{
"roman": "praññʻthaireʺ",
"word": "ပြည်ထဲရေး"
},
{
"roman": "praññʻthoṅʻcu",
"word": "ပြည်ထောင်စု"
},
{
"roman": "praññʻnayʻ",
"word": "ပြည်နယ်"
},
{
"roman": "praññʻsūpraññʻsāʺ",
"word": "ပြည်သူပြည်သား"
},
{
"roman": "praññʻʹtanʻchā",
"word": "ပြည့်တန်ဆာ"
},
{
"roman": "praññʻtaññʻ",
"word": "ပြည်တည်"
}
],
"forms": [
{
"form": "praññʻ",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "my",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"国。"
],
"id": "ja-ပြည်-my-noun-8lUoHcrL"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
7
],
[
13,
19
],
[
24,
25
]
],
"text": "နတ်ပြည် (natʻpraññʻ) - 天界"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
7
],
[
12,
18
],
[
24,
25
]
],
"text": "လူ့ပြည် (lūʹpraññʻ) - 人間界"
}
],
"glosses": [
"界。"
],
"id": "ja-ပြည်-my-noun-kbzBPyFt"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pjì"
},
{
"ipa": "pjè"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "nuiṅʻṅaṃ",
"word": "နိုင်ငံ"
}
],
"word": "ပြည်"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ビルマ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ビルマ語 固有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ビルマ語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ビルマ語 都市名",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Praññʻ",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "my",
"pos": "name",
"pos_title": "固有名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
],
[
15,
21
],
[
29,
32
],
[
41,
43
]
],
"text": "ပြည်မြို့⁽ʷᵖ⁾ (Praññʻ mrui')/pjì mjo̰/ - ピイ市"
}
],
"glosses": [
"ミャンマー中部の都市、ピイ。"
],
"id": "ja-ပြည်-my-name-3OxwvZlF"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pjì"
},
{
"ipa": "pjè"
},
{
"ipa": "pjì"
}
],
"word": "ပြည်"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ビルマ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ビルマ語 単位",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ビルマ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ビルマ語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "praññʻ",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "my",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "手動入力と自動入力とで転写の異なる語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "手動入力と自動入力とで転写の異なる語/my",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"容積の単位、ピー。1ピーは4ザレー (စလယ် (calayʻ)) に、また1/16ティン (တင်း (taṅʻʺ)) にあたる。"
],
"id": "ja-ပြည်-my-noun-zkbBzGe9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pjì"
},
{
"ipa": "pjè"
},
{
"ipa": "pjì"
}
],
"word": "ပြည်"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ビルマ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ビルマ語 医学",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ビルマ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ビルマ語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "praññʻtaññʻ",
"word": "ပြည်တည်"
},
{
"roman": "praññʻmhaññʻʹ",
"word": "ပြည်မှည့်"
}
],
"forms": [
{
"form": "praññʻ",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "my",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"膿。"
],
"id": "ja-ပြည်-my-noun-6IA2kO7U"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pjì"
},
{
"ipa": "pjè"
},
{
"ipa": "pjì"
}
],
"word": "ပြည်"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ビルマ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ビルマ語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ビルマ語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "praññʻ",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "my",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"からかう。"
],
"id": "ja-ပြည်-my-verb-T9oGir~T"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pjì"
},
{
"ipa": "pjè"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "prayʻ",
"word": "ပြယ်"
},
{
"roman": "kyīcayʻ",
"word": "ကျီစယ်"
}
],
"word": "ပြည်"
}
{
"categories": [
"ビルマ語",
"ビルマ語 名詞",
"ビルマ語 国際音声記号あり"
],
"derived": [
{
"roman": "tuiṅʻʺpraññʻ",
"word": "တိုင်းပြည်"
},
{
"roman": "praññʻchūʺpraññʻṅroṅʻʹ",
"word": "ပြည်ဆူးပြည်ငြောင့်"
},
{
"roman": "praññʻthaireʺ",
"word": "ပြည်ထဲရေး"
},
{
"roman": "praññʻthoṅʻcu",
"word": "ပြည်ထောင်စု"
},
{
"roman": "praññʻnayʻ",
"word": "ပြည်နယ်"
},
{
"roman": "praññʻsūpraññʻsāʺ",
"word": "ပြည်သူပြည်သား"
},
{
"roman": "praññʻʹtanʻchā",
"word": "ပြည့်တန်ဆာ"
},
{
"roman": "praññʻtaññʻ",
"word": "ပြည်တည်"
}
],
"forms": [
{
"form": "praññʻ",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "my",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"国。"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
7
],
[
13,
19
],
[
24,
25
]
],
"text": "နတ်ပြည် (natʻpraññʻ) - 天界"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
7
],
[
12,
18
],
[
24,
25
]
],
"text": "လူ့ပြည် (lūʹpraññʻ) - 人間界"
}
],
"glosses": [
"界。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pjì"
},
{
"ipa": "pjè"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "nuiṅʻṅaṃ",
"word": "နိုင်ငံ"
}
],
"word": "ပြည်"
}
{
"categories": [
"ビルマ語",
"ビルマ語 固有名詞",
"ビルマ語 国際音声記号あり",
"ビルマ語 都市名"
],
"forms": [
{
"form": "Praññʻ",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "my",
"pos": "name",
"pos_title": "固有名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
],
[
15,
21
],
[
29,
32
],
[
41,
43
]
],
"text": "ပြည်မြို့⁽ʷᵖ⁾ (Praññʻ mrui')/pjì mjo̰/ - ピイ市"
}
],
"glosses": [
"ミャンマー中部の都市、ピイ。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pjì"
},
{
"ipa": "pjè"
},
{
"ipa": "pjì"
}
],
"word": "ပြည်"
}
{
"categories": [
"ビルマ語",
"ビルマ語 単位",
"ビルマ語 名詞",
"ビルマ語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "praññʻ",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "my",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"手動入力と自動入力とで転写の異なる語",
"手動入力と自動入力とで転写の異なる語/my"
],
"glosses": [
"容積の単位、ピー。1ピーは4ザレー (စလယ် (calayʻ)) に、また1/16ティン (တင်း (taṅʻʺ)) にあたる。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pjì"
},
{
"ipa": "pjè"
},
{
"ipa": "pjì"
}
],
"word": "ပြည်"
}
{
"categories": [
"ビルマ語",
"ビルマ語 医学",
"ビルマ語 名詞",
"ビルマ語 国際音声記号あり"
],
"derived": [
{
"roman": "praññʻtaññʻ",
"word": "ပြည်တည်"
},
{
"roman": "praññʻmhaññʻʹ",
"word": "ပြည်မှည့်"
}
],
"forms": [
{
"form": "praññʻ",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "my",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"膿。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pjì"
},
{
"ipa": "pjè"
},
{
"ipa": "pjì"
}
],
"word": "ပြည်"
}
{
"categories": [
"ビルマ語",
"ビルマ語 動詞",
"ビルマ語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "praññʻ",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "my",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"からかう。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pjì"
},
{
"ipa": "pjè"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "prayʻ",
"word": "ပြယ်"
},
{
"roman": "kyīcayʻ",
"word": "ကျီစယ်"
}
],
"word": "ပြည်"
}
Download raw JSONL data for ပြည် meaning in ビルマ語 (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable ビルマ語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the jawiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.