"ပန်း" meaning in ビルマ語

See ပန်း in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /pœ́ɰ̃/, [pœ̃́] Forms: panʻ"
  1. 花。特に、食べられる実や葉をつけない植物の花。
    Sense id: ja-ပန်း-my-noun-HUOU9EtM
  2. 花柄模様。植物模様。
    Sense id: ja-ပန်း-my-noun-Zs2WePcs
  3. ピンク。桃色。
    Sense id: ja-ပန်း-my-noun-tpw81aDF
  4. 硬貨の裏面。
    Sense id: ja-ပန်း-my-noun-76DmOSei
  5. タイヤの溝。トレッドパターン。
    Sense id: ja-ပန်း-my-noun-lVKo570t
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: /pœ́ɰ̃/, [pœ̃́] Forms: panʻ"
  1. 月経。生理。
    Sense id: ja-ပန်း-my-noun-aMbzMKYB
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: /pœ́ɰ̃/, [pœ̃́] Forms: panʻ"
  1. 石工や木工といった伝統工芸の職人に用いる呼称。
    Sense id: ja-ပန်း-my-noun-~12-E6-H
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: /pœ́ɰ̃/, [pœ̃́] Forms: panʻ"
  1. 〔丁寧〕男性器。
    Sense id: ja-ပန်း-my-noun-BSAewSNB
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: /pœ́ɰ̃/, [pœ̃́] Forms: panʻ"
  1. (陸上競技における)ゴール。
    Sense id: ja-ပန်း-my-noun-BPgd2gJD
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: /pœ́ɰ̃/, [pœ̃́] Forms: panʻ"
  1. 疲れる。
    Sense id: ja-ပန်း-my-verb-VqcjZJR-
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: /pœ́ɰ̃/, [pœ̃́] Forms: panʻ"
  1. 噴き出す。噴出する。
    Sense id: ja-ပန်း-my-verb-Gen7z-dM
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 植物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 色",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "panʻ\""
    }
  ],
  "lang": "ビルマ語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "花。特に、食べられる実や葉をつけない植物の花。"
      ],
      "id": "ja-ပန်း-my-noun-HUOU9EtM"
    },
    {
      "glosses": [
        "花柄模様。植物模様。"
      ],
      "id": "ja-ပန်း-my-noun-Zs2WePcs"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ပန်းရောင် (panʻʺroṅʻ)/pœ́ɰ̃ jàʊɰ̃/ - ピンク色"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ピンク。桃色。"
      ],
      "id": "ja-ပန်း-my-noun-tpw81aDF"
    },
    {
      "glosses": [
        "硬貨の裏面。"
      ],
      "id": "ja-ပန်း-my-noun-76DmOSei"
    },
    {
      "glosses": [
        "タイヤの溝。トレッドパターン。"
      ],
      "id": "ja-ပန်း-my-noun-lVKo570t"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pœ́ɰ̃/"
    },
    {
      "ipa": "[pœ̃́]"
    }
  ],
  "word": "ပန်း"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "panʻ\""
    }
  ],
  "lang": "ビルマ語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "疲れる。"
      ],
      "id": "ja-ပန်း-my-verb-VqcjZJR-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pœ́ɰ̃/"
    },
    {
      "ipa": "[pœ̃́]"
    }
  ],
  "word": "ပန်း"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "panʻ\""
    }
  ],
  "lang": "ビルマ語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "噴き出す。噴出する。"
      ],
      "id": "ja-ပန်း-my-verb-Gen7z-dM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pœ́ɰ̃/"
    },
    {
      "ipa": "[pœ̃́]"
    }
  ],
  "word": "ပန်း"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "panʻ\""
    }
  ],
  "lang": "ビルマ語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "月経。生理。"
      ],
      "id": "ja-ပန်း-my-noun-aMbzMKYB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pœ́ɰ̃/"
    },
    {
      "ipa": "[pœ̃́]"
    }
  ],
  "word": "ပန်း"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "panʻ\""
    }
  ],
  "lang": "ビルマ語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "石工や木工といった伝統工芸の職人に用いる呼称。"
      ],
      "id": "ja-ပန်း-my-noun-~12-E6-H"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pœ́ɰ̃/"
    },
    {
      "ipa": "[pœ̃́]"
    }
  ],
  "word": "ပန်း"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 解剖学",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "panʻ\""
    }
  ],
  "lang": "ビルマ語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "〔丁寧〕男性器。"
      ],
      "id": "ja-ပန်း-my-noun-BSAewSNB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pœ́ɰ̃/"
    },
    {
      "ipa": "[pœ̃́]"
    }
  ],
  "word": "ပန်း"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 スポーツ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "panʻ\""
    }
  ],
  "lang": "ビルマ語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(陸上競技における)ゴール。"
      ],
      "id": "ja-ပန်း-my-noun-BPgd2gJD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pœ́ɰ̃/"
    },
    {
      "ipa": "[pœ̃́]"
    }
  ],
  "word": "ပန်း"
}
{
  "categories": [
    "ビルマ語",
    "ビルマ語 名詞",
    "ビルマ語 国際音声記号あり",
    "ビルマ語 植物",
    "ビルマ語 色"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "panʻ\""
    }
  ],
  "lang": "ビルマ語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "花。特に、食べられる実や葉をつけない植物の花。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "花柄模様。植物模様。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ပန်းရောင် (panʻʺroṅʻ)/pœ́ɰ̃ jàʊɰ̃/ - ピンク色"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ピンク。桃色。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "硬貨の裏面。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "タイヤの溝。トレッドパターン。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pœ́ɰ̃/"
    },
    {
      "ipa": "[pœ̃́]"
    }
  ],
  "word": "ပန်း"
}

{
  "categories": [
    "ビルマ語",
    "ビルマ語 動詞",
    "ビルマ語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "panʻ\""
    }
  ],
  "lang": "ビルマ語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "疲れる。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pœ́ɰ̃/"
    },
    {
      "ipa": "[pœ̃́]"
    }
  ],
  "word": "ပန်း"
}

{
  "categories": [
    "ビルマ語",
    "ビルマ語 動詞",
    "ビルマ語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "panʻ\""
    }
  ],
  "lang": "ビルマ語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "噴き出す。噴出する。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pœ́ɰ̃/"
    },
    {
      "ipa": "[pœ̃́]"
    }
  ],
  "word": "ပန်း"
}

{
  "categories": [
    "ビルマ語",
    "ビルマ語 名詞",
    "ビルマ語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "panʻ\""
    }
  ],
  "lang": "ビルマ語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "月経。生理。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pœ́ɰ̃/"
    },
    {
      "ipa": "[pœ̃́]"
    }
  ],
  "word": "ပန်း"
}

{
  "categories": [
    "ビルマ語",
    "ビルマ語 名詞",
    "ビルマ語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "panʻ\""
    }
  ],
  "lang": "ビルマ語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "石工や木工といった伝統工芸の職人に用いる呼称。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pœ́ɰ̃/"
    },
    {
      "ipa": "[pœ̃́]"
    }
  ],
  "word": "ပန်း"
}

{
  "categories": [
    "ビルマ語",
    "ビルマ語 名詞",
    "ビルマ語 国際音声記号あり",
    "ビルマ語 解剖学"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "panʻ\""
    }
  ],
  "lang": "ビルマ語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "〔丁寧〕男性器。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pœ́ɰ̃/"
    },
    {
      "ipa": "[pœ̃́]"
    }
  ],
  "word": "ပန်း"
}

{
  "categories": [
    "ビルマ語",
    "ビルマ語 スポーツ",
    "ビルマ語 名詞",
    "ビルマ語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "panʻ\""
    }
  ],
  "lang": "ビルマ語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(陸上競技における)ゴール。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pœ́ɰ̃/"
    },
    {
      "ipa": "[pœ̃́]"
    }
  ],
  "word": "ပန်း"
}

Download raw JSONL data for ပန်း meaning in ビルマ語 (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable ビルマ語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.