"ထက်ဝယ်ဖွဲ့ခွေ" meaning in ビルマ語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 仏教",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語_モン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "冗長な転写を含む語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "冗長な転写を含む語/my",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "手動入力と自動入力とで転写の異なる語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "手動入力と自動入力とで転写の異なる語/my",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ထက်ဝယ် (thakʻvayʻ) は モン語 (ဂဇံ (gajaṃ))ထဝါဲ (thawāy)〈結跏趺坐(する)〉に由来し、それにビルマ語動詞 ဖွဲ့ (phvaiʹ)〈組む〉と ခွေ (khve)〈巻く〉が付いたもの。ထားဝယ် (thāʺvayʻ)〈ダウェー ⁽ʷᵖ⁾; タヴォイ人〉も参照。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "thakʻ vayʻ phvai' khve"
    }
  ],
  "lang": "ビルマ語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（主に仏教関係の者や王が）結跏趺坐する。"
      ],
      "id": "ja-ထက်ဝယ်ဖွဲ့ခွေ-my-verb-Z3noDJlA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʰɛʔwɛ̀ pʰwɛ̰ kʰwè"
    }
  ],
  "word": "ထက်ဝယ်ဖွဲ့ခွေ"
}

{
  "categories": [
    "ビルマ語",
    "ビルマ語 仏教",
    "ビルマ語 動詞",
    "ビルマ語 国際音声記号あり",
    "ビルマ語_モン語由来",
    "冗長な転写を含む語",
    "冗長な転写を含む語/my",
    "手動入力と自動入力とで転写の異なる語",
    "手動入力と自動入力とで転写の異なる語/my"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ထက်ဝယ် (thakʻvayʻ) は モン語 (ဂဇံ (gajaṃ))ထဝါဲ (thawāy)〈結跏趺坐(する)〉に由来し、それにビルマ語動詞 ဖွဲ့ (phvaiʹ)〈組む〉と ခွေ (khve)〈巻く〉が付いたもの。ထားဝယ် (thāʺvayʻ)〈ダウェー ⁽ʷᵖ⁾; タヴォイ人〉も参照。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "thakʻ vayʻ phvai' khve"
    }
  ],
  "lang": "ビルマ語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（主に仏教関係の者や王が）結跏趺坐する。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʰɛʔwɛ̀ pʰwɛ̰ kʰwè"
    }
  ],
  "word": "ထက်ဝယ်ဖွဲ့ခွေ"
}