"vakkant" meaning in ハンガリー語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "擬音語 + 接尾辞 \"-ant (瞬間使役動詞形成接尾辞)\""
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 犬",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "短く歯切れのいい鳴き声"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(自動詞, 犬) ワンと鳴く、キャンと鳴く、吠える。"
      ],
      "id": "ja-vakkant-hu-verb-6MI6NK5r"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(自動詞, 人) 怒鳴る、吠える。"
      ],
      "id": "ja-vakkant-hu-verb-Ei3RaYbw"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Csak egy szót vakkantott.",
          "translation": "彼は一言だけ声を荒げた。"
        },
        {
          "text": "A tiszt parancsokat vakkantott.",
          "translation": "警官は大声で命令した。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞, 人) ガミガミ言う、怒鳴って言う、大声で言う。"
      ],
      "id": "ja-vakkant-hu-verb-aL8NkTy0"
    }
  ],
  "word": "vakkant"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 動詞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり"
  ],
  "etymology_texts": [
    "擬音語 + 接尾辞 \"-ant (瞬間使役動詞形成接尾辞)\""
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 犬",
        "ハンガリー語 自動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "短く歯切れのいい鳴き声"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(自動詞, 犬) ワンと鳴く、キャンと鳴く、吠える。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 自動詞"
      ],
      "glosses": [
        "(自動詞, 人) 怒鳴る、吠える。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 他動詞",
        "ハンガリー語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Csak egy szót vakkantott.",
          "translation": "彼は一言だけ声を荒げた。"
        },
        {
          "text": "A tiszt parancsokat vakkantott.",
          "translation": "警官は大声で命令した。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞, 人) ガミガミ言う、怒鳴って言う、大声で言う。"
      ]
    }
  ],
  "word": "vakkant"
}