"vágyik" meaning in ハンガリー語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "vágyakozik"
    },
    {
      "word": "vágyás"
    },
    {
      "word": "vágy"
    },
    {
      "word": "vágyódik"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vágy"
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "notes": [
    "他動詞の使用は古い用法である。"
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "欲求する、望む、願う、希望する、夢見る。(～を -ra/-re)"
      ],
      "id": "ja-vágyik-hu-verb-9yEIBISp",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "…にいるのが待ち遠しく思う。"
      ],
      "id": "ja-vágyik-hu-verb-7pr06ibc",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "憧れる、恋い慕う、思い慕う。(～に után)"
      ],
      "id": "ja-vágyik-hu-verb-owRR1og~",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "欲求する、望む、願う、希望する、夢見る。(～を -ra/-re)",
      "word": "sóvárog"
    },
    {
      "sense": "欲求する、望む、願う、希望する、夢見る。(～を -ra/-re)",
      "word": "kíván"
    },
    {
      "sense": "…にいるのが待ち遠しく思う。",
      "word": "vágyódik"
    },
    {
      "sense": "…にいるのが待ち遠しく思う。",
      "word": "vágyakozik"
    },
    {
      "sense": "憧れる、恋い慕う、思い慕う。(～に után)",
      "word": "vágyódik"
    },
    {
      "sense": "憧れる、恋い慕う、思い慕う。(～に után)",
      "word": "vágyakozik"
    },
    {
      "sense": "憧れる、恋い慕う、思い慕う。(～に után)",
      "word": "áhítozik"
    }
  ],
  "word": "vágyik"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 動詞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "vágyakozik"
    },
    {
      "word": "vágyás"
    },
    {
      "word": "vágy"
    },
    {
      "word": "vágyódik"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vágy"
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "notes": [
    "他動詞の使用は古い用法である。"
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 自動詞"
      ],
      "glosses": [
        "欲求する、望む、願う、希望する、夢見る。(～を -ra/-re)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 自動詞"
      ],
      "glosses": [
        "…にいるのが待ち遠しく思う。"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 自動詞"
      ],
      "glosses": [
        "憧れる、恋い慕う、思い慕う。(～に után)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "欲求する、望む、願う、希望する、夢見る。(～を -ra/-re)",
      "word": "sóvárog"
    },
    {
      "sense": "欲求する、望む、願う、希望する、夢見る。(～を -ra/-re)",
      "word": "kíván"
    },
    {
      "sense": "…にいるのが待ち遠しく思う。",
      "word": "vágyódik"
    },
    {
      "sense": "…にいるのが待ち遠しく思う。",
      "word": "vágyakozik"
    },
    {
      "sense": "憧れる、恋い慕う、思い慕う。(～に után)",
      "word": "vágyódik"
    },
    {
      "sense": "憧れる、恋い慕う、思い慕う。(～に után)",
      "word": "vágyakozik"
    },
    {
      "sense": "憧れる、恋い慕う、思い慕う。(～に után)",
      "word": "áhítozik"
    }
  ],
  "word": "vágyik"
}