"távolít" meaning in ハンガリー語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_接尾辞\"-ít\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "távolítás"
    },
    {
      "word": "távolító"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "távol + 接尾辞 \"-ít (動詞形成接尾辞)\""
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              37
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              18
            ]
          ],
          "text": "Végy egy mély lélegzetet és távolítsd a vállakat a fülektől.",
          "translation": "深呼吸して肩を耳から遠ざけてください。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              35,
              44
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              11,
              18
            ]
          ],
          "text": "A kísérletek alatt közelítsd, majd távolítsd a fényforrást.",
          "translation": "実験中に光源を近づけて離してください。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "離す、遠ざける。"
      ],
      "id": "ja-távolít-hu-verb-SyU-VXNf",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 解剖学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "外転させる。"
      ],
      "id": "ja-távolít-hu-verb-mQhD4QVA",
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "word": "távolít"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 動詞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_接尾辞\"-ít\""
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "távolítás"
    },
    {
      "word": "távolító"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "távol + 接尾辞 \"-ít (動詞形成接尾辞)\""
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 他動詞",
        "ハンガリー語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              37
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              18
            ]
          ],
          "text": "Végy egy mély lélegzetet és távolítsd a vállakat a fülektől.",
          "translation": "深呼吸して肩を耳から遠ざけてください。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              35,
              44
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              11,
              18
            ]
          ],
          "text": "A kísérletek alatt közelítsd, majd távolítsd a fényforrást.",
          "translation": "実験中に光源を近づけて離してください。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "離す、遠ざける。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 他動詞",
        "ハンガリー語 解剖学"
      ],
      "glosses": [
        "外転させる。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "word": "távolít"
}