"szerepel" meaning in ハンガリー語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_接尾辞\"-el\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "szerep + 接尾辞 \"-el\""
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ez a név nem szerepel a címjegyzékben.",
          "translation": "この名前はアドレス帳にありません。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(自動詞) 役割を果たす、一翼を担う、…として現れる、内包する、含む。"
      ],
      "id": "ja-szerepel-hu-verb-aCErN4Cd"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Szerepelni fog a darabban.",
          "translation": "彼/彼女はその演劇に出演するでしょう。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(自動詞) 演じる、演奏する、舞台に立つ、出演する、役を務める。"
      ],
      "id": "ja-szerepel-hu-verb-uzAO5O3d"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(自動詞) 能力を発揮する、機能する。"
      ],
      "id": "ja-szerepel-hu-verb-wUaaO6w4"
    }
  ],
  "word": "szerepel"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 動詞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語 音声リンクがある語句",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_接尾辞\"-el\""
  ],
  "etymology_texts": [
    "szerep + 接尾辞 \"-el\""
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 例文あり",
        "ハンガリー語 自動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ez a név nem szerepel a címjegyzékben.",
          "translation": "この名前はアドレス帳にありません。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(自動詞) 役割を果たす、一翼を担う、…として現れる、内包する、含む。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 例文あり",
        "ハンガリー語 自動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Szerepelni fog a darabban.",
          "translation": "彼/彼女はその演劇に出演するでしょう。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(自動詞) 演じる、演奏する、舞台に立つ、出演する、役を務める。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 自動詞"
      ],
      "glosses": [
        "(自動詞) 能力を発揮する、機能する。"
      ]
    }
  ],
  "word": "szerepel"
}