"szerelem" meaning in ハンガリー語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "恋愛、恋、情熱的な愛、情愛。"
      ],
      "id": "ja-szerelem-hu-noun-T0jnTszy"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: kedves (名詞)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(所有接尾辞とともに) 恋人。"
      ],
      "id": "ja-szerelem-hu-noun-7juKaAZ3"
    },
    {
      "glosses": [
        "恋愛関係、愛縁。"
      ],
      "id": "ja-szerelem-hu-noun-kSMtlbvW"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 婉曲表現",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "恋愛関係、愛縁。",
        "(婉曲表現) 性行為、性交、肉体関係。"
      ],
      "id": "ja-szerelem-hu-noun-cCpmYgs7"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 古語・廃語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 格式ばった表現",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: szeretet"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(古語・廃語, 正式・堅, 現在は特定の成句でのみ) 無私の愛、愛情、慈愛。"
      ],
      "id": "ja-szerelem-hu-noun-CSWUPEpM"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 稀用",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(まれ) 愛着を持っている人や物あるいは活動。"
      ],
      "id": "ja-szerelem-hu-noun-vkbh2M-E"
    }
  ],
  "word": "szerelem"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 動詞 定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "szerel"
        }
      ],
      "glosses": [
        "\"szerel\"の直説法現在定活用1人称単数形。"
      ],
      "id": "ja-szerelem-hu-verb-i3VOBqQw"
    }
  ],
  "word": "szerelem"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 名詞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語 音声リンクがある語句",
    "ハンガリー語_名詞",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "恋愛、恋、情熱的な愛、情愛。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: kedves (名詞)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(所有接尾辞とともに) 恋人。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "恋愛関係、愛縁。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 婉曲表現"
      ],
      "glosses": [
        "恋愛関係、愛縁。",
        "(婉曲表現) 性行為、性交、肉体関係。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 古語・廃語",
        "ハンガリー語 格式ばった表現"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: szeretet"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(古語・廃語, 正式・堅, 現在は特定の成句でのみ) 無私の愛、愛情、慈愛。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 稀用"
      ],
      "glosses": [
        "(まれ) 愛着を持っている人や物あるいは活動。"
      ]
    }
  ],
  "word": "szerelem"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 動詞 定形",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語 音声リンクがある語句",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "szerel"
        }
      ],
      "glosses": [
        "\"szerel\"の直説法現在定活用1人称単数形。"
      ]
    }
  ],
  "word": "szerelem"
}