"szíveskedik" meaning in ハンガリー語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 手動による国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_接尾辞\"-kedik\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "szíves + 接尾辞 \"-kedik (動詞形成接尾辞)\""
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 格式ばった表現",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kérjük kedves utasainkat, hogy szíveskedjenek elhagyni a vonatot, és erre figyelmeztessék utastársaikat is.",
          "translation": "ご乗客の皆様、列車からご降車いただくとともに、他のお客様にもご注意いただきますようお願い申し上げます。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(自動詞, 正式・堅) 親切に…をする、(命令法で)…していただく。"
      ],
      "id": "ja-szíveskedik-hu-verb-RmR6~vC7"
    }
  ],
  "word": "szíveskedik"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 動詞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語 手動による国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_接尾辞\"-kedik\""
  ],
  "etymology_texts": [
    "szíves + 接尾辞 \"-kedik (動詞形成接尾辞)\""
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 例文あり",
        "ハンガリー語 格式ばった表現",
        "ハンガリー語 自動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kérjük kedves utasainkat, hogy szíveskedjenek elhagyni a vonatot, és erre figyelmeztessék utastársaikat is.",
          "translation": "ご乗客の皆様、列車からご降車いただくとともに、他のお客様にもご注意いただきますようお願い申し上げます。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(自動詞, 正式・堅) 親切に…をする、(命令法で)…していただく。"
      ]
    }
  ],
  "word": "szíveskedik"
}