"sompolyog" meaning in ハンガリー語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sompolygás"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "擬音語より"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 口語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 軽侮語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "悪意や恥、または罪の意識を持ってひそかにゆっくり動く"
        }
      ],
      "glosses": [
        "こそこそ動く、うろうろする、じりじり動く。"
      ],
      "id": "ja-sompolyog-hu-verb-UtyifM0C",
      "tags": [
        "informal",
        "intransitive",
        "pejorative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 口語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "何かを手に入れたいなどのために甘い声をかけて離れないようにしながら誰かの周りを動くこと"
        }
      ],
      "glosses": [
        "すり寄る。"
      ],
      "id": "ja-sompolyog-hu-verb-vgG55PV3",
      "raw_tags": [
        "人や動物"
      ],
      "tags": [
        "informal",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "こそこそ動く、うろうろする、じりじり動く。",
      "word": "ólálkodik"
    },
    {
      "sense": "こそこそ動く、うろうろする、じりじり動く。",
      "word": "oson"
    },
    {
      "sense": "こそこそ動く、うろうろする、じりじり動く。",
      "word": "settenkedik"
    },
    {
      "sense": "こそこそ動く、うろうろする、じりじり動く。",
      "word": "oldalog"
    },
    {
      "sense": "こそこそ動く、うろうろする、じりじり動く。",
      "word": "somfordál"
    },
    {
      "sense": "すり寄る。",
      "word": "sündörög"
    }
  ],
  "word": "sompolyog"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 動詞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sompolygás"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "擬音語より"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 口語",
        "ハンガリー語 自動詞",
        "ハンガリー語 軽侮語"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "悪意や恥、または罪の意識を持ってひそかにゆっくり動く"
        }
      ],
      "glosses": [
        "こそこそ動く、うろうろする、じりじり動く。"
      ],
      "tags": [
        "informal",
        "intransitive",
        "pejorative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 口語",
        "ハンガリー語 自動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "何かを手に入れたいなどのために甘い声をかけて離れないようにしながら誰かの周りを動くこと"
        }
      ],
      "glosses": [
        "すり寄る。"
      ],
      "raw_tags": [
        "人や動物"
      ],
      "tags": [
        "informal",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "こそこそ動く、うろうろする、じりじり動く。",
      "word": "ólálkodik"
    },
    {
      "sense": "こそこそ動く、うろうろする、じりじり動く。",
      "word": "oson"
    },
    {
      "sense": "こそこそ動く、うろうろする、じりじり動く。",
      "word": "settenkedik"
    },
    {
      "sense": "こそこそ動く、うろうろする、じりじり動く。",
      "word": "oldalog"
    },
    {
      "sense": "こそこそ動く、うろうろする、じりじり動く。",
      "word": "somfordál"
    },
    {
      "sense": "すり寄る。",
      "word": "sündörög"
    }
  ],
  "word": "sompolyog"
}