"sóher" meaning in ハンガリー語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_イディッシュ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_ドイツ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_ヘブライ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "手動入力と自動入力とで転写の異なる語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "手動入力と自動入力とで転写の異なる語/yi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "恐らく隠語として使われた ドイツ語 schocher を通して schwarz の場合と同じように「黒い」→「貧しい」の意味変化を起こした < イディッシュ語 שחור (shokher)「黒い」 < ヘブライ語 שחור//שָׁחֹר (shakhór)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "比較級"
    },
    {
      "form": "sóherebb"
    },
    {
      "form": "最上級"
    },
    {
      "form": "legsóherebb"
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 口語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: pénztelen, szegény"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(口語) 貧しい、貧困の、貧乏な、無一文の。"
      ],
      "id": "ja-sóher-hu-adj-62gIlxjm"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 口語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 軽侮語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: garasoskodó, krajcároskodó, smucig, fösvény, fukar, szűkmarkú, zsugori"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(口語, 軽侮語) けち臭い、しみったれな、みみっちい。"
      ],
      "id": "ja-sóher-hu-adj-OcDMB4qt"
    }
  ],
  "word": "sóher"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_イディッシュ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_ドイツ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_ヘブライ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "手動入力と自動入力とで転写の異なる語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "手動入力と自動入力とで転写の異なる語/yi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "恐らく隠語として使われた ドイツ語 schocher を通して schwarz の場合と同じように「黒い」→「貧しい」の意味変化を起こした < イディッシュ語 שחור (shokher)「黒い」 < ヘブライ語 שחור//שָׁחֹר (shakhór)"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 口語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(口語) けちくさい人。"
      ],
      "id": "ja-sóher-hu-noun-yjj~mYws"
    }
  ],
  "word": "sóher"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_イディッシュ語由来",
    "ハンガリー語_ドイツ語由来",
    "ハンガリー語_ヘブライ語由来",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_形容詞",
    "手動入力と自動入力とで転写の異なる語",
    "手動入力と自動入力とで転写の異なる語/yi"
  ],
  "etymology_texts": [
    "恐らく隠語として使われた ドイツ語 schocher を通して schwarz の場合と同じように「黒い」→「貧しい」の意味変化を起こした < イディッシュ語 שחור (shokher)「黒い」 < ヘブライ語 שחור//שָׁחֹר (shakhór)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "比較級"
    },
    {
      "form": "sóherebb"
    },
    {
      "form": "最上級"
    },
    {
      "form": "legsóherebb"
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 口語"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: pénztelen, szegény"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(口語) 貧しい、貧困の、貧乏な、無一文の。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 口語",
        "ハンガリー語 軽侮語"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: garasoskodó, krajcároskodó, smucig, fösvény, fukar, szűkmarkú, zsugori"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(口語, 軽侮語) けち臭い、しみったれな、みみっちい。"
      ]
    }
  ],
  "word": "sóher"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 名詞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_イディッシュ語由来",
    "ハンガリー語_ドイツ語由来",
    "ハンガリー語_ヘブライ語由来",
    "ハンガリー語_名詞",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり",
    "手動入力と自動入力とで転写の異なる語",
    "手動入力と自動入力とで転写の異なる語/yi"
  ],
  "etymology_texts": [
    "恐らく隠語として使われた ドイツ語 schocher を通して schwarz の場合と同じように「黒い」→「貧しい」の意味変化を起こした < イディッシュ語 שחור (shokher)「黒い」 < ヘブライ語 שחור//שָׁחֹר (shakhór)"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 口語"
      ],
      "glosses": [
        "(口語) けちくさい人。"
      ]
    }
  ],
  "word": "sóher"
}