See röhög in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "ハンガリー語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ハンガリー語 動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "röhej" }, { "word": "röhencs" }, { "word": "röhencsi" }, { "word": "röhincs" }, { "word": "röhögés" }, { "word": "röhögős" }, { "word": "röhögő" }, { "word": "röhögőgörcs" }, { "word": "röhögtet" } ], "etymology_texts": [ "動物(特に豚)の鳴き声と関連していると思われる擬音語の語源 + 接尾辞 \"-ög (反復接尾辞)\"" ], "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ハンガリー語 自動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ハンガリー語_笑い", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "大声で笑う、大笑いする、爆笑する、げらげらと笑う、腹を抱えて笑う、馬鹿げて笑う。" ], "id": "ja-röhög-hu-verb-a1Hw-2xo", "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ハンガリー語 自動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ハンガリー語 蔑称", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "忍び笑いをする、含み笑いをする、にやにや笑う、くすくす笑う、笑いそうになるのを堪える、笑い飛ばす、嘲笑する。" ], "id": "ja-röhög-hu-verb-e-nPwytB", "tags": [ "intransitive", "offensive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ハンガリー語 自動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ハンガリー語 馬", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "嘶く。" ], "id": "ja-röhög-hu-verb-Bw24HxV-", "raw_tags": [ "馬" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "word": "röhög" }
{ "categories": [ "ハンガリー語", "ハンガリー語 動詞", "ハンガリー語 国際音声記号あり", "ハンガリー語_国際音声記号あり" ], "derived": [ { "word": "röhej" }, { "word": "röhencs" }, { "word": "röhencsi" }, { "word": "röhincs" }, { "word": "röhögés" }, { "word": "röhögős" }, { "word": "röhögő" }, { "word": "röhögőgörcs" }, { "word": "röhögtet" } ], "etymology_texts": [ "動物(特に豚)の鳴き声と関連していると思われる擬音語の語源 + 接尾辞 \"-ög (反復接尾辞)\"" ], "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "categories": [ "ハンガリー語 自動詞", "ハンガリー語_笑い" ], "glosses": [ "大声で笑う、大笑いする、爆笑する、げらげらと笑う、腹を抱えて笑う、馬鹿げて笑う。" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "ハンガリー語 自動詞", "ハンガリー語 蔑称" ], "glosses": [ "忍び笑いをする、含み笑いをする、にやにや笑う、くすくす笑う、笑いそうになるのを堪える、笑い飛ばす、嘲笑する。" ], "tags": [ "intransitive", "offensive" ] }, { "categories": [ "ハンガリー語 自動詞", "ハンガリー語 馬" ], "glosses": [ "嘶く。" ], "raw_tags": [ "馬" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "word": "röhög" }
Download raw JSONL data for röhög meaning in ハンガリー語 (1.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable ハンガリー語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-12 from the jawiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.