"mostoha" meaning in ハンガリー語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "スラヴ祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スラヴ祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 ブルガリア語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_スラヴ祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_ブルガリア語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ブルガリア語 ма́щеха (mášteha)「継母」 からの借用語 < スラヴ祖語 *maťexa"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "比較級"
    },
    {
      "form": "mostohább"
    },
    {
      "form": "最上級"
    },
    {
      "form": "legmostohább"
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: nevelő, örökbe fogadó"
        },
        {
          "text": "対義語: édes, vér szerinti"
        }
      ],
      "glosses": [
        "継…、再婚などにより血縁関係がない。"
      ],
      "id": "ja-mostoha-hu-adj-jwTcRlvM",
      "ruby": [
        [
          "継",
          "まま"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: zord, kemény, rideg, durva, kedvezőtlen, ellenséges"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(拡大解釈で) 敵意のある、好ましくない、残酷な、無情な、冷酷な、無慈悲な、(状況が)不運な、(運命が)過酷な、不吉な。"
      ],
      "id": "ja-mostoha-hu-adj-Xdc~ttXe"
    }
  ],
  "word": "mostoha"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "スラヴ祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スラヴ祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 ブルガリア語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_スラヴ祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_ブルガリア語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ブルガリア語 ма́щеха (mášteha)「継母」 からの借用語 < スラヴ祖語 *maťexa"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "継母。"
      ],
      "id": "ja-mostoha-hu-noun-KNO6VCwE"
    }
  ],
  "word": "mostoha"
}

{
  "categories": [
    "スラヴ祖語 赤リンク",
    "スラヴ祖語 赤リンク/m",
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 ブルガリア語由来",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語 音声リンクがある語句",
    "ハンガリー語_スラヴ祖語由来",
    "ハンガリー語_ブルガリア語借用語",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_形容詞"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ブルガリア語 ма́щеха (mášteha)「継母」 からの借用語 < スラヴ祖語 *maťexa"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "比較級"
    },
    {
      "form": "mostohább"
    },
    {
      "form": "最上級"
    },
    {
      "form": "legmostohább"
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: nevelő, örökbe fogadó"
        },
        {
          "text": "対義語: édes, vér szerinti"
        }
      ],
      "glosses": [
        "継…、再婚などにより血縁関係がない。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "継",
          "まま"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: zord, kemény, rideg, durva, kedvezőtlen, ellenséges"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(拡大解釈で) 敵意のある、好ましくない、残酷な、無情な、冷酷な、無慈悲な、(状況が)不運な、(運命が)過酷な、不吉な。"
      ]
    }
  ],
  "word": "mostoha"
}

{
  "categories": [
    "スラヴ祖語 赤リンク",
    "スラヴ祖語 赤リンク/m",
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 ブルガリア語由来",
    "ハンガリー語 名詞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語 音声リンクがある語句",
    "ハンガリー語_スラヴ祖語由来",
    "ハンガリー語_ブルガリア語借用語",
    "ハンガリー語_名詞",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ブルガリア語 ма́щеха (mášteha)「継母」 からの借用語 < スラヴ祖語 *maťexa"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "継母。"
      ]
    }
  ],
  "word": "mostoha"
}