"marad" meaning in ハンガリー語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_ウラル祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "maradék"
    },
    {
      "word": "maradi"
    },
    {
      "word": "maradvány"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "おそらく ウラル祖語 *mᴕrɜ-「残る」 + 接尾辞 \"-ad (反復接尾辞)\""
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "phrases": [
    {
      "word": "a cipész maradjon a kaptafánál"
    },
    {
      "word": "éhen marad"
    },
    {
      "word": "éhkoppon marad"
    },
    {
      "word": "életben marad"
    },
    {
      "word": "hoppon marad"
    },
    {
      "word": "kő kövön nem marad"
    },
    {
      "word": "távol marad"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "maraszt"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "留まる、残る、滞在する、存続する、そのままにする、余る。"
      ],
      "id": "ja-marad-hu-verb-W9dRQFN-",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "コピュラ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 コピュラ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "…でいる、…であり続ける、…のままである。"
      ],
      "id": "ja-marad-hu-verb-rRbTYXAE",
      "raw_tags": [
        "コピュラ"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "marad"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 動詞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語 音声リンクがある語句",
    "ハンガリー語_ウラル祖語由来",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "maradék"
    },
    {
      "word": "maradi"
    },
    {
      "word": "maradvány"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "おそらく ウラル祖語 *mᴕrɜ-「残る」 + 接尾辞 \"-ad (反復接尾辞)\""
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "phrases": [
    {
      "word": "a cipész maradjon a kaptafánál"
    },
    {
      "word": "éhen marad"
    },
    {
      "word": "éhkoppon marad"
    },
    {
      "word": "életben marad"
    },
    {
      "word": "hoppon marad"
    },
    {
      "word": "kő kövön nem marad"
    },
    {
      "word": "távol marad"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "maraszt"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 自動詞"
      ],
      "glosses": [
        "留まる、残る、滞在する、存続する、そのままにする、余る。"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "コピュラ",
        "ハンガリー語 コピュラ",
        "ハンガリー語 自動詞"
      ],
      "glosses": [
        "…でいる、…であり続ける、…のままである。"
      ],
      "raw_tags": [
        "コピュラ"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "marad"
}