"manipulál" meaning in ハンガリー語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_ドイツ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_フランス語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_近代ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "manipulálás"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ドイツ語 manipulieren < フランス語 manipuler < 近代ラテン語 manipulare < ラテン語 manipulus"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "manipuláció"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 稀用",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "扱う、操縦する、操作する。"
      ],
      "id": "ja-manipulál-hu-verb-jGhbdLjd",
      "tags": [
        "rare",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "誤魔化す、小細工をする。"
      ],
      "id": "ja-manipulál-hu-verb-4J7j7QTn",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 軽侮語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "個人または世論に間接的かつ巧妙に影響を与えたり管理したりする"
        }
      ],
      "glosses": [
        "操る。"
      ],
      "id": "ja-manipulál-hu-verb-jKFvGPYl",
      "tags": [
        "pejorative",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "扱う、操縦する、操作する。",
      "word": "kezel"
    },
    {
      "sense": "扱う、操縦する、操作する。",
      "word": "babrál"
    },
    {
      "sense": "扱う、操縦する、操作する。",
      "word": "matat"
    },
    {
      "sense": "誤魔化す、小細工をする。",
      "word": "visszaél"
    },
    {
      "sense": "誤魔化す、小細工をする。",
      "word": "ravaszkodik"
    },
    {
      "sense": "誤魔化す、小細工をする。",
      "word": "ügyeskedik"
    },
    {
      "sense": "誤魔化す、小細工をする。",
      "word": "mesterkedik"
    },
    {
      "sense": "操る。",
      "word": "befolyásol"
    }
  ],
  "word": "manipulál"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 動詞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_ドイツ語由来",
    "ハンガリー語_フランス語由来",
    "ハンガリー語_ラテン語由来",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_近代ラテン語由来"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "manipulálás"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ドイツ語 manipulieren < フランス語 manipuler < 近代ラテン語 manipulare < ラテン語 manipulus"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "manipuláció"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 他動詞",
        "ハンガリー語 稀用"
      ],
      "glosses": [
        "扱う、操縦する、操作する。"
      ],
      "tags": [
        "rare",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "誤魔化す、小細工をする。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 他動詞",
        "ハンガリー語 軽侮語"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "個人または世論に間接的かつ巧妙に影響を与えたり管理したりする"
        }
      ],
      "glosses": [
        "操る。"
      ],
      "tags": [
        "pejorative",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "扱う、操縦する、操作する。",
      "word": "kezel"
    },
    {
      "sense": "扱う、操縦する、操作する。",
      "word": "babrál"
    },
    {
      "sense": "扱う、操縦する、操作する。",
      "word": "matat"
    },
    {
      "sense": "誤魔化す、小細工をする。",
      "word": "visszaél"
    },
    {
      "sense": "誤魔化す、小細工をする。",
      "word": "ravaszkodik"
    },
    {
      "sense": "誤魔化す、小細工をする。",
      "word": "ügyeskedik"
    },
    {
      "sense": "誤魔化す、小細工をする。",
      "word": "mesterkedik"
    },
    {
      "sense": "操る。",
      "word": "befolyásol"
    }
  ],
  "word": "manipulál"
}