"levegőnek néz" meaning in ハンガリー語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 例文あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "notes": [
    "Levegőnek nézed a többieket. ― 君は他の人を無視している。",
    "Miért nézed levegőnek a többieket? ― 何故君は他の人を無視しているのか？",
    "Ne nézd levegőnek a többieket! ― 他の人を無視するな！"
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 慣用的表現",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "(逐語訳): 空気として見る"
        }
      ],
      "glosses": [
        "無視する、気付かないふりをする。"
      ],
      "id": "ja-levegőnek_néz-hu-verb-mgU7B~Hd",
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "無視する、気付かないふりをする。",
      "word": "ignorál"
    },
    {
      "sense": "無視する、気付かないふりをする。",
      "word": "semmibe vesz"
    }
  ],
  "word": "levegőnek néz"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 例文あり",
    "ハンガリー語 動詞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "notes": [
    "Levegőnek nézed a többieket. ― 君は他の人を無視している。",
    "Miért nézed levegőnek a többieket? ― 何故君は他の人を無視しているのか？",
    "Ne nézd levegőnek a többieket! ― 他の人を無視するな！"
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 慣用的表現"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "(逐語訳): 空気として見る"
        }
      ],
      "glosses": [
        "無視する、気付かないふりをする。"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "無視する、気付かないふりをする。",
      "word": "ignorál"
    },
    {
      "sense": "無視する、気付かないふりをする。",
      "word": "semmibe vesz"
    }
  ],
  "word": "levegőnek néz"
}