"lapoz" meaning in ハンガリー語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_接尾辞\"-oz\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "lap + 接尾辞 \"-oz (動詞形成接尾辞)\""
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 自他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: fordít"
        },
        {
          "text": "Kinyitottam egy könyvet, és lapoztam",
          "translation": "私は本を開いてページをめくった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(自他動詞, ページ) 捲る。"
      ],
      "id": "ja-lapoz-hu-verb-QlPHz6Uk",
      "ruby": [
        [
          "捲",
          "めく"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: továbblép"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(自動詞, 比喩的に) どんどん進む、過ぎていく"
      ],
      "id": "ja-lapoz-hu-verb-ptWJCx3T"
    }
  ],
  "word": "lapoz"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 動詞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_接尾辞\"-oz\""
  ],
  "etymology_texts": [
    "lap + 接尾辞 \"-oz (動詞形成接尾辞)\""
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 例文あり",
        "ハンガリー語 自他動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: fordít"
        },
        {
          "text": "Kinyitottam egy könyvet, és lapoztam",
          "translation": "私は本を開いてページをめくった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(自他動詞, ページ) 捲る。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "捲",
          "めく"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 自動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: továbblép"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(自動詞, 比喩的に) どんどん進む、過ぎていく"
      ]
    }
  ],
  "word": "lapoz"
}