"kötelék" meaning in ハンガリー語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_接尾辞\"-elék\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "köt + 接尾辞 \"-elék\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kötelékek",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "絆、契り、縁、柵。",
      "word": "kapcsolat"
    },
    {
      "sense": "絆、契り、縁、柵。",
      "word": "viszony"
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "結びつけたり縛りつけたりするためのもの"
        }
      ],
      "glosses": [
        "縄、綱、紐、帯、箍、枷。"
      ],
      "id": "ja-kötelék-hu-noun-dAfgOO7a",
      "ruby": [
        [
          "箍",
          "たが"
        ],
        [
          "枷",
          "かせ"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 文章語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "感情的、精神的、家庭的な人々の繋がりや連帯"
        }
      ],
      "glosses": [
        "絆、契り、縁、柵。"
      ],
      "id": "ja-kötelék-hu-noun-~RdivOPR",
      "ruby": [
        [
          "柵",
          "しがらみ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 格式ばった表現",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "所属、帰属、付属。"
      ],
      "id": "ja-kötelék-hu-noun-pdqoB3O2",
      "raw_tags": [
        "格式ばった表現",
        "団体、組織、軍隊など"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "絆、契り、縁、柵。",
      "word": "kapcsolódás"
    },
    {
      "sense": "絆、契り、縁、柵。",
      "word": "kötődés"
    }
  ],
  "word": "kötelék"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 名詞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_名詞",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_接尾辞\"-elék\""
  ],
  "etymology_texts": [
    "köt + 接尾辞 \"-elék\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kötelékek",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "絆、契り、縁、柵。",
      "word": "kapcsolat"
    },
    {
      "sense": "絆、契り、縁、柵。",
      "word": "viszony"
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "結びつけたり縛りつけたりするためのもの"
        }
      ],
      "glosses": [
        "縄、綱、紐、帯、箍、枷。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "箍",
          "たが"
        ],
        [
          "枷",
          "かせ"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 文章語"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "感情的、精神的、家庭的な人々の繋がりや連帯"
        }
      ],
      "glosses": [
        "絆、契り、縁、柵。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "柵",
          "しがらみ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 格式ばった表現"
      ],
      "glosses": [
        "所属、帰属、付属。"
      ],
      "raw_tags": [
        "格式ばった表現",
        "団体、組織、軍隊など"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "絆、契り、縁、柵。",
      "word": "kapcsolódás"
    },
    {
      "sense": "絆、契り、縁、柵。",
      "word": "kötődés"
    }
  ],
  "word": "kötelék"
}

{
  "called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93",
  "msg": "Unknown section: 格変化",
  "path": [
    "kötelék"
  ],
  "section": "ハンガリー語",
  "subsection": "",
  "title": "kötelék",
  "trace": ""
}