"kötő" meaning in ハンガリー語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 現在分詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_接尾辞\"-ő\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kötőfék"
    },
    {
      "word": "kötőhang"
    },
    {
      "word": "kötőhártya"
    },
    {
      "word": "kötőjel"
    },
    {
      "word": "kötőmód"
    },
    {
      "word": "kötőszó"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "köt + 接尾辞 \"-ő\""
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "分詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              1,
              2
            ]
          ],
          "text": "gyorsan kötő cement",
          "translation": "急結セメント"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "köt"
        }
      ],
      "glosses": [
        "\"köt\"の現在分詞形。"
      ],
      "id": "ja-kötő-hu-verb-rwzrYXhN"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "kötő"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_接尾辞\"-ő\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "főkötő"
    },
    {
      "word": "igekötő"
    },
    {
      "word": "karkötő"
    },
    {
      "word": "kefekötő"
    },
    {
      "word": "könyvkötő"
    },
    {
      "word": "szitakötő"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "köt + 接尾辞 \"-ő\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kötők",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "編む人、メリヤス工、機械編み業者。"
      ],
      "id": "ja-kötő-hu-noun-4uHFIi9h"
    },
    {
      "glosses": [
        "縛るもの、紐、靴紐、綴じ紐。"
      ],
      "id": "ja-kötő-hu-noun-I1t7WYyV"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語_衣類",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "エプロン、前掛け、前垂れ。"
      ],
      "id": "ja-kötő-hu-noun-XtifwB56",
      "raw_tags": [
        "気取らない表現"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "エプロン、前掛け、前垂れ。",
      "word": "kötény"
    }
  ],
  "word": "kötő"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語 現在分詞",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_接尾辞\"-ő\""
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kötőfék"
    },
    {
      "word": "kötőhang"
    },
    {
      "word": "kötőhártya"
    },
    {
      "word": "kötőjel"
    },
    {
      "word": "kötőmód"
    },
    {
      "word": "kötőszó"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "köt + 接尾辞 \"-ő\""
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "分詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              1,
              2
            ]
          ],
          "text": "gyorsan kötő cement",
          "translation": "急結セメント"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "köt"
        }
      ],
      "glosses": [
        "\"köt\"の現在分詞形。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "kötő"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 名詞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_名詞",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_接尾辞\"-ő\""
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "főkötő"
    },
    {
      "word": "igekötő"
    },
    {
      "word": "karkötő"
    },
    {
      "word": "kefekötő"
    },
    {
      "word": "könyvkötő"
    },
    {
      "word": "szitakötő"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "köt + 接尾辞 \"-ő\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kötők",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "編む人、メリヤス工、機械編み業者。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "縛るもの、紐、靴紐、綴じ紐。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語_衣類"
      ],
      "glosses": [
        "エプロン、前掛け、前垂れ。"
      ],
      "raw_tags": [
        "気取らない表現"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "エプロン、前掛け、前垂れ。",
      "word": "kötény"
    }
  ],
  "word": "kötő"
}

{
  "called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93",
  "msg": "Unknown section: 格変化",
  "path": [
    "kötő"
  ],
  "section": "ハンガリー語",
  "subsection": "",
  "title": "kötő",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93",
  "msg": "Unknown section: 格変化",
  "path": [
    "kötő"
  ],
  "section": "ハンガリー語",
  "subsection": "",
  "title": "kötő",
  "trace": ""
}