"jól" meaning in ハンガリー語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_接尾辞\"-l\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "jóllehet"
    },
    {
      "word": "jólesik"
    },
    {
      "word": "jóllakik"
    },
    {
      "word": "jóllakat"
    },
    {
      "word": "jóltart"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "jó + 接尾辞 \"-l (様態副詞接尾辞)\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "比較級"
    },
    {
      "form": "jobban"
    },
    {
      "form": "最上級"
    },
    {
      "form": "legjobban"
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "phrases": [
    {
      "word": "jól formált"
    },
    {
      "word": "új seprű jól seper"
    }
  ],
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "良く、上手く。"
      ],
      "id": "ja-jól-hu-adv-e-R7jj~T"
    },
    {
      "glosses": [
        "良く、上手く。",
        "正しく、効果的に、正確に、満足に。"
      ],
      "id": "ja-jól-hu-adv-BcDc43rN"
    },
    {
      "glosses": [
        "良く、上手く。",
        "行儀良く、身の熟し良く、上品に、魅力的に。"
      ],
      "id": "ja-jól-hu-adv-Cb3VMt4R"
    },
    {
      "glosses": [
        "良く、上手く。",
        "はっきりと、明瞭に、明確に。"
      ],
      "id": "ja-jól-hu-adv-TIyNeu6T"
    },
    {
      "glosses": [
        "良く、上手く。",
        "高水準で、有能に、巧みに。"
      ],
      "id": "ja-jól-hu-adv-iAxvyV2N"
    },
    {
      "glosses": [
        "良く、上手く。",
        "期待通りに、順調に、有利に。"
      ],
      "id": "ja-jól-hu-adv-yVIWG3nq"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              30
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              8
            ],
            [
              21,
              25
            ]
          ],
          "text": "A: Hogy vagy? B: Köszönöm, jól.",
          "translation": "A: お元気ですか？ B: おかげさまで、元気です。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "良好に、調子良く、元気に、仲が良く。"
      ],
      "id": "ja-jól-hu-adv-RAcJEl2h"
    },
    {
      "glosses": [
        "大丈夫に。"
      ],
      "id": "ja-jól-hu-adv-QjmTmrUb"
    },
    {
      "glosses": [
        "かなり進んで。"
      ],
      "id": "ja-jól-hu-adv-A~232y3u",
      "raw_tags": [
        "時間的または空間的に"
      ]
    }
  ],
  "word": "jól"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 副詞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語 音声リンクがある語句",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_接尾辞\"-l\""
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "jóllehet"
    },
    {
      "word": "jólesik"
    },
    {
      "word": "jóllakik"
    },
    {
      "word": "jóllakat"
    },
    {
      "word": "jóltart"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "jó + 接尾辞 \"-l (様態副詞接尾辞)\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "比較級"
    },
    {
      "form": "jobban"
    },
    {
      "form": "最上級"
    },
    {
      "form": "legjobban"
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "phrases": [
    {
      "word": "jól formált"
    },
    {
      "word": "új seprű jól seper"
    }
  ],
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "良く、上手く。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "良く、上手く。",
        "正しく、効果的に、正確に、満足に。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "良く、上手く。",
        "行儀良く、身の熟し良く、上品に、魅力的に。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "良く、上手く。",
        "はっきりと、明瞭に、明確に。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "良く、上手く。",
        "高水準で、有能に、巧みに。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "良く、上手く。",
        "期待通りに、順調に、有利に。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              30
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              8
            ],
            [
              21,
              25
            ]
          ],
          "text": "A: Hogy vagy? B: Köszönöm, jól.",
          "translation": "A: お元気ですか？ B: おかげさまで、元気です。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "良好に、調子良く、元気に、仲が良く。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "大丈夫に。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "かなり進んで。"
      ],
      "raw_tags": [
        "時間的または空間的に"
      ]
    }
  ],
  "word": "jól"
}