"illik" meaning in ハンガリー語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 -ikで終わる動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 -ba/-beをとる動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 -ra/-reをとる動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ez a kulcs nem illik a zárba.",
          "translation": "この鍵は錠前に合っていない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(自動詞, サイズや場所など) 適合する、合う。(～に -ra/-re, -ba/-be)"
      ],
      "id": "ja-illik-hu-verb-uJ0KnbLx"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 -hoz/-hez/-hözをとる動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "A lila haj szerintem nem illik hozzád.",
          "translation": "君に紫色の髪は似合わないと思うよ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(自動詞, スタイルやデザイン) 似合う、差し支えない、調和する。(～に -hoz/-hez/-höz)"
      ],
      "id": "ja-illik-hu-verb-jMoC4NVp"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 非人称動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Az Operaházba nem illik farmerban menni.",
          "translation": "ジーンズでオペラハウスに向かうのは適切ではない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(自動詞, 非人称, マナーや慣習に) 適する、適う、適切でない。"
      ],
      "id": "ja-illik-hu-verb-hdKAIcAy"
    }
  ],
  "word": "illik"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 -ikで終わる動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 廃語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(廃語) 消えてなくなる、姿を消す。"
      ],
      "id": "ja-illik-hu-verb-KCzlMuaP"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 廃語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(廃語) 逃げる。"
      ],
      "id": "ja-illik-hu-verb-pPGGJ7Bb"
    }
  ],
  "word": "illik"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 -ikで終わる動詞",
    "ハンガリー語 動詞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 -ba/-beをとる動詞",
        "ハンガリー語 -ra/-reをとる動詞",
        "ハンガリー語 例文あり",
        "ハンガリー語 自動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ez a kulcs nem illik a zárba.",
          "translation": "この鍵は錠前に合っていない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(自動詞, サイズや場所など) 適合する、合う。(～に -ra/-re, -ba/-be)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 -hoz/-hez/-hözをとる動詞",
        "ハンガリー語 例文あり",
        "ハンガリー語 自動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "A lila haj szerintem nem illik hozzád.",
          "translation": "君に紫色の髪は似合わないと思うよ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(自動詞, スタイルやデザイン) 似合う、差し支えない、調和する。(～に -hoz/-hez/-höz)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 例文あり",
        "ハンガリー語 自動詞",
        "ハンガリー語 非人称動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Az Operaházba nem illik farmerban menni.",
          "translation": "ジーンズでオペラハウスに向かうのは適切ではない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(自動詞, 非人称, マナーや慣習に) 適する、適う、適切でない。"
      ]
    }
  ],
  "word": "illik"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 -ikで終わる動詞",
    "ハンガリー語 動詞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 廃語"
      ],
      "glosses": [
        "(廃語) 消えてなくなる、姿を消す。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 廃語"
      ],
      "glosses": [
        "(廃語) 逃げる。"
      ]
    }
  ],
  "word": "illik"
}