"hamv" meaning in ハンガリー語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_ウゴル祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hamvaszt"
    },
    {
      "word": "hamvazik"
    },
    {
      "word": "hamvazószerda"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ウゴル祖語 *kaďma より"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hamvak",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "phrases": [
    {
      "word": "hamvába holt"
    },
    {
      "word": "se híre, se hamva"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "hamu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "灰、燼灰。"
      ],
      "id": "ja-hamv-hu-noun-o0IawHbq"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 文章語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "人や動物の火葬後の遺体"
        }
      ],
      "glosses": [
        "遺灰、遺骨。"
      ],
      "id": "ja-hamv-hu-noun-mQn-zC71",
      "raw_tags": [
        "主に複数形で"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 文章語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ブドウなどの果皮やチューリップなどの花弁の表面にある蝋状の物質"
        }
      ],
      "glosses": [
        "果粉、ブルーム。"
      ],
      "id": "ja-hamv-hu-noun-rZdPU89r",
      "raw_tags": [
        "所有接尾辞とともに"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 文章語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "花が開く時期のような美しさや活力のある状態"
        }
      ],
      "glosses": [
        "真っ盛り、新鮮さ。"
      ],
      "id": "ja-hamv-hu-noun-GTKTnHYz",
      "raw_tags": [
        "所有接尾辞とともに"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "果粉、ブルーム。",
      "word": "hamvasság"
    },
    {
      "sense": "真っ盛り、新鮮さ。",
      "word": "hamvasság"
    },
    {
      "sense": "真っ盛り、新鮮さ。",
      "word": "üdeség"
    },
    {
      "sense": "真っ盛り、新鮮さ。",
      "word": "tisztaság"
    }
  ],
  "word": "hamv"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 名詞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_ウゴル祖語由来",
    "ハンガリー語_名詞",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hamvaszt"
    },
    {
      "word": "hamvazik"
    },
    {
      "word": "hamvazószerda"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ウゴル祖語 *kaďma より"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hamvak",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "phrases": [
    {
      "word": "hamvába holt"
    },
    {
      "word": "se híre, se hamva"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "hamu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "灰、燼灰。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 文章語"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "人や動物の火葬後の遺体"
        }
      ],
      "glosses": [
        "遺灰、遺骨。"
      ],
      "raw_tags": [
        "主に複数形で"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 文章語"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ブドウなどの果皮やチューリップなどの花弁の表面にある蝋状の物質"
        }
      ],
      "glosses": [
        "果粉、ブルーム。"
      ],
      "raw_tags": [
        "所有接尾辞とともに"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 文章語"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "花が開く時期のような美しさや活力のある状態"
        }
      ],
      "glosses": [
        "真っ盛り、新鮮さ。"
      ],
      "raw_tags": [
        "所有接尾辞とともに"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "果粉、ブルーム。",
      "word": "hamvasság"
    },
    {
      "sense": "真っ盛り、新鮮さ。",
      "word": "hamvasság"
    },
    {
      "sense": "真っ盛り、新鮮さ。",
      "word": "üdeség"
    },
    {
      "sense": "真っ盛り、新鮮さ。",
      "word": "tisztaság"
    }
  ],
  "word": "hamv"
}

{
  "called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93",
  "msg": "Unknown section: 格変化",
  "path": [
    "hamv"
  ],
  "section": "ハンガリー語",
  "subsection": "",
  "title": "hamv",
  "trace": ""
}