"hacsak" meaning in ハンガリー語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 接続詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 複合語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ha + csak"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "接続詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "条件文や許可文で使用され、「方法や選択肢が1つしかない場合」を表す"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "Hacsak tehetem, ott leszek.",
          "translation": "できれば、行きますよ。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "Hacsak lehet, sétálj egy órát mindennap.",
          "translation": "できれば、毎日1時間は歩いてください。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "もし…ならば。"
      ],
      "id": "ja-hacsak-hu-conj-FEpAbIMG"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              18
            ],
            [
              32,
              35
            ]
          ],
          "text": "Ott leszek, hacsak valami közbe nem jön.",
          "translation": "何か問題が起きない限り、私はそこにいます。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "もし…でないならば、…でない限り。"
      ],
      "id": "ja-hacsak-hu-conj-1r8sxAU0",
      "raw_tags": [
        "nem とともに"
      ]
    }
  ],
  "word": "hacsak"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語 接続詞",
    "ハンガリー語 複合語",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ha + csak"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "接続詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "条件文や許可文で使用され、「方法や選択肢が1つしかない場合」を表す"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "Hacsak tehetem, ott leszek.",
          "translation": "できれば、行きますよ。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "Hacsak lehet, sétálj egy órát mindennap.",
          "translation": "できれば、毎日1時間は歩いてください。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "もし…ならば。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              18
            ],
            [
              32,
              35
            ]
          ],
          "text": "Ott leszek, hacsak valami közbe nem jön.",
          "translation": "何か問題が起きない限り、私はそこにいます。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "もし…でないならば、…でない限り。"
      ],
      "raw_tags": [
        "nem とともに"
      ]
    }
  ],
  "word": "hacsak"
}