"felügyel" meaning in ハンガリー語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_接頭辞\"fel-\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "接頭辞 fel- + ügyel"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 -ra/-reをとる動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 文章語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: szemmel tart, vigyáz valakire"
        },
        {
          "text": "Senki sem felügyelt a házra.",
          "translation": "誰も家を見守っていなかった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(自動詞, やや文章語) 世話をする、気をつける、大事にする、見守る、監視する。(～のことを -ra/-re)"
      ],
      "id": "ja-felügyel-hu-verb-7z6Jswrb"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: ellenőriz, figyelemmel kísér"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(自動詞, 作業や組織) 監督する、管理する。"
      ],
      "id": "ja-felügyel-hu-verb-w~iyI2uH"
    }
  ],
  "word": "felügyel"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 動詞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_接頭辞\"fel-\""
  ],
  "etymology_texts": [
    "接頭辞 fel- + ügyel"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 -ra/-reをとる動詞",
        "ハンガリー語 例文あり",
        "ハンガリー語 文章語",
        "ハンガリー語 自動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: szemmel tart, vigyáz valakire"
        },
        {
          "text": "Senki sem felügyelt a házra.",
          "translation": "誰も家を見守っていなかった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(自動詞, やや文章語) 世話をする、気をつける、大事にする、見守る、監視する。(～のことを -ra/-re)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 自動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: ellenőriz, figyelemmel kísér"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(自動詞, 作業や組織) 監督する、管理する。"
      ]
    }
  ],
  "word": "felügyel"
}