"fülig szerelmes" meaning in ハンガリー語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_形容詞_比較級なし",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "比較級なし"
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 -ba/-beをとる動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 慣用的表現",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Rómeó fülig szerelmes volt Júliába.",
          "translation": "ローメオーはユーリアにすっかり惚れ込んでいた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(慣用的表現) ぞっこん惚れ込む、首ったけで惚れる、深く恋慕する、すっかり夢中になる。(～に -ba/-be)"
      ],
      "id": "ja-fülig_szerelmes-hu-adj-YXCxS~kI"
    }
  ],
  "word": "fülig szerelmes"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_形容詞",
    "ハンガリー語_形容詞_比較級なし"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "比較級なし"
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 -ba/-beをとる動詞",
        "ハンガリー語 例文あり",
        "ハンガリー語 慣用的表現"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Rómeó fülig szerelmes volt Júliába.",
          "translation": "ローメオーはユーリアにすっかり惚れ込んでいた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(慣用的表現) ぞっこん惚れ込む、首ったけで惚れる、深く恋慕する、すっかり夢中になる。(～に -ba/-be)"
      ]
    }
  ],
  "word": "fülig szerelmes"
}