"diktatórikus" meaning in ハンガリー語

See diktatórikus in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: 比較級, diktatórikusabb, 最上級, legdiktatórikusabb
  1. 独裁的な、独裁者の。
    Sense id: ja-diktatórikus-hu-adj-LaU7OB6f Categories (other): ハンガリー語 例文あり, ハンガリー語 政治 Topics: politics
  2. 横暴な、横柄な、尊大な、専断な、有無を言わせぬ、断固たる、圧制的な、高飛車な、命令的な。 Tags: literary, pejorative
    Sense id: ja-diktatórikus-hu-adj-MyDeU4Lf Categories (other): ハンガリー語 文章語, ハンガリー語 軽侮語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (横暴な、横柄な、尊大な、専断な、有無を言わせぬ、断固たる、圧制的な、高飛車な、命令的な。): parancsoló, önkényeskedő, ellentmondást nem tűrő Synonyms (独裁的な、独裁者の。): parancsuralmi, zsarnoki Derived forms: diktatórikusan, diktatórikusság Related terms: diktátor, diktatúra
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 ドイツ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_ドイツ語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_フランス語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "diktatórikusan"
    },
    {
      "word": "diktatórikusság"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ドイツ語 diktatorisch「独裁者の、独裁的な、専断な」 からの借用語 < フランス語 dictatoire"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "比較級"
    },
    {
      "form": "diktatórikusabb"
    },
    {
      "form": "最上級"
    },
    {
      "form": "legdiktatórikusabb"
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "related": [
    {
      "word": "diktátor"
    },
    {
      "word": "diktatúra"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 政治",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "text": "diktatórikus kormányzati rendszer",
          "translation": "独裁的な政治体制"
        }
      ],
      "glosses": [
        "独裁的な、独裁者の。"
      ],
      "id": "ja-diktatórikus-hu-adj-LaU7OB6f",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 文章語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 軽侮語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "横暴な、横柄な、尊大な、専断な、有無を言わせぬ、断固たる、圧制的な、高飛車な、命令的な。"
      ],
      "id": "ja-diktatórikus-hu-adj-MyDeU4Lf",
      "tags": [
        "literary",
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "独裁的な、独裁者の。",
      "word": "parancsuralmi"
    },
    {
      "sense": "独裁的な、独裁者の。",
      "word": "zsarnoki"
    },
    {
      "sense": "横暴な、横柄な、尊大な、専断な、有無を言わせぬ、断固たる、圧制的な、高飛車な、命令的な。",
      "word": "parancsoló"
    },
    {
      "sense": "横暴な、横柄な、尊大な、専断な、有無を言わせぬ、断固たる、圧制的な、高飛車な、命令的な。",
      "word": "önkényeskedő"
    },
    {
      "sense": "横暴な、横柄な、尊大な、専断な、有無を言わせぬ、断固たる、圧制的な、高飛車な、命令的な。",
      "word": "ellentmondást nem tűrő"
    }
  ],
  "word": "diktatórikus"
}
{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 ドイツ語由来",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語 音声リンクがある語句",
    "ハンガリー語_ドイツ語借用語",
    "ハンガリー語_フランス語由来",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_形容詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "diktatórikusan"
    },
    {
      "word": "diktatórikusság"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ドイツ語 diktatorisch「独裁者の、独裁的な、専断な」 からの借用語 < フランス語 dictatoire"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "比較級"
    },
    {
      "form": "diktatórikusabb"
    },
    {
      "form": "最上級"
    },
    {
      "form": "legdiktatórikusabb"
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "related": [
    {
      "word": "diktátor"
    },
    {
      "word": "diktatúra"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 例文あり",
        "ハンガリー語 政治"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "text": "diktatórikus kormányzati rendszer",
          "translation": "独裁的な政治体制"
        }
      ],
      "glosses": [
        "独裁的な、独裁者の。"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 文章語",
        "ハンガリー語 軽侮語"
      ],
      "glosses": [
        "横暴な、横柄な、尊大な、専断な、有無を言わせぬ、断固たる、圧制的な、高飛車な、命令的な。"
      ],
      "tags": [
        "literary",
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "独裁的な、独裁者の。",
      "word": "parancsuralmi"
    },
    {
      "sense": "独裁的な、独裁者の。",
      "word": "zsarnoki"
    },
    {
      "sense": "横暴な、横柄な、尊大な、専断な、有無を言わせぬ、断固たる、圧制的な、高飛車な、命令的な。",
      "word": "parancsoló"
    },
    {
      "sense": "横暴な、横柄な、尊大な、専断な、有無を言わせぬ、断固たる、圧制的な、高飛車な、命令的な。",
      "word": "önkényeskedő"
    },
    {
      "sense": "横暴な、横柄な、尊大な、専断な、有無を言わせぬ、断固たる、圧制的な、高飛車な、命令的な。",
      "word": "ellentmondást nem tűrő"
    }
  ],
  "word": "diktatórikus"
}

Download raw JSONL data for diktatórikus meaning in ハンガリー語 (2.1kB)

{
  "called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93",
  "msg": "Unknown section: 格変化",
  "path": [
    "diktatórikus"
  ],
  "section": "ハンガリー語",
  "subsection": "",
  "title": "diktatórikus",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable ハンガリー語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-12 from the jawiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.