"cilinder" meaning in ハンガリー語

See cilinder in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: cilinderek [plural, nominative]
  1. 円筒、気筒、シリンダー。
    Sense id: ja-cilinder-hu-noun-r0dGkWLH Categories (other): ハンガリー語 工学 Topics: engineering
  2. トップハット、シルクハット、オペラハット、煙突帽。
    Sense id: ja-cilinder-hu-noun-curv8Mg1 Categories (other): ハンガリー語_被り物
  3. 火屋。 Tags: dialectal
    Sense id: ja-cilinder-hu-noun-r-OFey2w Categories (other): ハンガリー語 古語・廃語, ハンガリー語 方言
  4. シリンダー。
    Sense id: ja-cilinder-hu-noun-SWIjdgma Categories (other): ハンガリー語 情報技術 Topics: computing
  5. 尿円柱、腎円柱。
    Sense id: ja-cilinder-hu-noun-JCM~pY~K Categories (other): ハンガリー語 病理学 Topics: pathology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (トップハット、シルクハット、オペラハット、煙突帽。): kürtőkalap Synonyms (円筒、気筒、シリンダー。): henger Synonyms (火屋。): lámpaüveg Derived forms: cilinderes
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 ドイツ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_ドイツ語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_古典ギリシア語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典ギリシア語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典ギリシア語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cilinderes"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ドイツ語 Zylinder からの借用語 < ラテン語 cylindrus < 古典ギリシア語 κύλινδρος (kúlindros)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cilinderek",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 工学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "円筒、気筒、シリンダー。"
      ],
      "id": "ja-cilinder-hu-noun-r0dGkWLH",
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語_被り物",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "トップハット、シルクハット、オペラハット、煙突帽。"
      ],
      "id": "ja-cilinder-hu-noun-curv8Mg1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 古語・廃語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 方言",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "石油ランプの炎を囲むガラス製の煙道"
        }
      ],
      "glosses": [
        "火屋。"
      ],
      "id": "ja-cilinder-hu-noun-r-OFey2w",
      "raw_tags": [
        "やや古語・廃語"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 情報技術",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ディスクドライブにあるディスクの垂直配列上で対応するトラックをデータ容量の単位としたもの"
        }
      ],
      "glosses": [
        "シリンダー。"
      ],
      "id": "ja-cilinder-hu-noun-SWIjdgma",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 病理学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "腎臓でいくつかの病気の場合に生成される、尿中に存在する微細な円筒形構造"
        }
      ],
      "glosses": [
        "尿円柱、腎円柱。"
      ],
      "id": "ja-cilinder-hu-noun-JCM~pY~K",
      "topics": [
        "pathology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "円筒、気筒、シリンダー。",
      "word": "henger"
    },
    {
      "sense": "トップハット、シルクハット、オペラハット、煙突帽。",
      "word": "kürtőkalap"
    },
    {
      "sense": "火屋。",
      "word": "lámpaüveg"
    }
  ],
  "word": "cilinder"
}
{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 ドイツ語由来",
    "ハンガリー語 名詞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_ドイツ語借用語",
    "ハンガリー語_ラテン語由来",
    "ハンガリー語_古典ギリシア語由来",
    "ハンガリー語_名詞",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり",
    "古典ギリシア語 赤リンク",
    "古典ギリシア語 赤リンク/m"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cilinderes"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ドイツ語 Zylinder からの借用語 < ラテン語 cylindrus < 古典ギリシア語 κύλινδρος (kúlindros)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cilinderek",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 工学"
      ],
      "glosses": [
        "円筒、気筒、シリンダー。"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語_被り物"
      ],
      "glosses": [
        "トップハット、シルクハット、オペラハット、煙突帽。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 古語・廃語",
        "ハンガリー語 方言"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "石油ランプの炎を囲むガラス製の煙道"
        }
      ],
      "glosses": [
        "火屋。"
      ],
      "raw_tags": [
        "やや古語・廃語"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 情報技術"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ディスクドライブにあるディスクの垂直配列上で対応するトラックをデータ容量の単位としたもの"
        }
      ],
      "glosses": [
        "シリンダー。"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 病理学"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "腎臓でいくつかの病気の場合に生成される、尿中に存在する微細な円筒形構造"
        }
      ],
      "glosses": [
        "尿円柱、腎円柱。"
      ],
      "topics": [
        "pathology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "円筒、気筒、シリンダー。",
      "word": "henger"
    },
    {
      "sense": "トップハット、シルクハット、オペラハット、煙突帽。",
      "word": "kürtőkalap"
    },
    {
      "sense": "火屋。",
      "word": "lámpaüveg"
    }
  ],
  "word": "cilinder"
}

Download raw JSONL data for cilinder meaning in ハンガリー語 (2.1kB)

{
  "called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93",
  "msg": "Unknown section: 格変化",
  "path": [
    "cilinder"
  ],
  "section": "ハンガリー語",
  "subsection": "",
  "title": "cilinder",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable ハンガリー語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the jawiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.