"bundás" meaning in ハンガリー語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_接尾辞\"-s\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "bunda + 接尾辞 \"-s\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "比較級"
    },
    {
      "form": "bundásabb"
    },
    {
      "form": "最上級"
    },
    {
      "form": "legbundásabb"
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 動物",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(動物) 毛皮で覆われた、長毛の、毛むくじゃらの。"
      ],
      "id": "ja-bundás-hu-adj-H-Xy6jnQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "(衣類、主に冬のコート) 毛皮製の。"
      ],
      "id": "ja-bundás-hu-adj-p5EKVE4R"
    },
    {
      "glosses": [
        "(人) 毛皮を着た、毛皮を被った。"
      ],
      "id": "ja-bundás-hu-adj-cSUjcJUm"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 調理",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 食品",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "bundás kenyér",
          "translation": "フレンチトースト(逐語訳: 衣付きのパン)"
        },
        {
          "text": "bundás alma",
          "translation": "アップルフリッター(逐語訳: 衣付きの林檎)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(調理, 食品) 衣を付けて揚げた、衣付きの。"
      ],
      "id": "ja-bundás-hu-adj-BitVt20s"
    }
  ],
  "word": "bundás"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_接尾辞\"-s\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "bunda + 接尾辞 \"-s\""
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 口語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(民俗的, 口語) 長毛の牧羊犬、コモンドール。"
      ],
      "id": "ja-bundás-hu-noun-bKlbejyo"
    },
    {
      "glosses": [
        "(民俗的) 毛皮のコートを着た人。"
      ],
      "id": "ja-bundás-hu-noun-S3nr1Dwk"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 古語・廃語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 滑稽",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 軍事",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(軍事, 古語・廃語, 滑稽) 新兵、新入り。"
      ],
      "id": "ja-bundás-hu-noun-NuI9r~4M"
    }
  ],
  "word": "bundás"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_形容詞",
    "ハンガリー語_接尾辞\"-s\""
  ],
  "etymology_texts": [
    "bunda + 接尾辞 \"-s\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "比較級"
    },
    {
      "form": "bundásabb"
    },
    {
      "form": "最上級"
    },
    {
      "form": "legbundásabb"
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 動物"
      ],
      "glosses": [
        "(動物) 毛皮で覆われた、長毛の、毛むくじゃらの。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(衣類、主に冬のコート) 毛皮製の。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(人) 毛皮を着た、毛皮を被った。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 例文あり",
        "ハンガリー語 調理",
        "ハンガリー語 食品"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "bundás kenyér",
          "translation": "フレンチトースト(逐語訳: 衣付きのパン)"
        },
        {
          "text": "bundás alma",
          "translation": "アップルフリッター(逐語訳: 衣付きの林檎)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(調理, 食品) 衣を付けて揚げた、衣付きの。"
      ]
    }
  ],
  "word": "bundás"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 名詞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_名詞",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_接尾辞\"-s\""
  ],
  "etymology_texts": [
    "bunda + 接尾辞 \"-s\""
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 口語"
      ],
      "glosses": [
        "(民俗的, 口語) 長毛の牧羊犬、コモンドール。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(民俗的) 毛皮のコートを着た人。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 古語・廃語",
        "ハンガリー語 滑稽",
        "ハンガリー語 軍事"
      ],
      "glosses": [
        "(軍事, 古語・廃語, 滑稽) 新兵、新入り。"
      ]
    }
  ],
  "word": "bundás"
}