"bukás" meaning in ハンガリー語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_接尾辞\"-ás\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "bukik + 接尾辞 \"-ás (名詞形成接尾辞)\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bukások",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "転落、落下、墜落。"
      ],
      "id": "ja-bukás-hu-noun-~yPKL-Bz"
    },
    {
      "glosses": [
        "失墜、失脚。"
      ],
      "id": "ja-bukás-hu-noun-70B31af5",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "崩壊、破滅。"
      ],
      "id": "ja-bukás-hu-noun-6okvYhhR",
      "raw_tags": [
        "運動や闘争など"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "堕落、没落。"
      ],
      "id": "ja-bukás-hu-noun-vaU8FfKL",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "突然の下落、急降下、破綻。"
      ],
      "id": "ja-bukás-hu-noun-IysusWGb",
      "raw_tags": [
        "経済的なもの"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 ゲーム",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "勝負から降りること"
        }
      ],
      "glosses": [
        "フォール。"
      ],
      "id": "ja-bukás-hu-noun-6P6FzNkd",
      "raw_tags": [
        "ゲーム",
        "ギャンブル"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "失敗、不合格。"
      ],
      "id": "ja-bukás-hu-noun-hD2ExbXa",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "bukás"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 名詞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_名詞",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_接尾辞\"-ás\""
  ],
  "etymology_texts": [
    "bukik + 接尾辞 \"-ás (名詞形成接尾辞)\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bukások",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "転落、落下、墜落。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "失墜、失脚。"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "崩壊、破滅。"
      ],
      "raw_tags": [
        "運動や闘争など"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "堕落、没落。"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "突然の下落、急降下、破綻。"
      ],
      "raw_tags": [
        "経済的なもの"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 ゲーム"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "勝負から降りること"
        }
      ],
      "glosses": [
        "フォール。"
      ],
      "raw_tags": [
        "ゲーム",
        "ギャンブル"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "失敗、不合格。"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "bukás"
}

{
  "called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93",
  "msg": "Unknown section: 格変化",
  "path": [
    "bukás"
  ],
  "section": "ハンガリー語",
  "subsection": "",
  "title": "bukás",
  "trace": ""
}