"bezúg" meaning in ハンガリー語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_接頭辞\"be-\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "接頭辞 be- + zúg"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 文章語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 稀用",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞, 文章語, まれ) 轟く、轟音が響き渡る。"
      ],
      "id": "ja-bezúg-hu-verb-cqIRbzbY"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 俗語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(自動詞, 俗語) 落ちる、陥る。"
      ],
      "id": "ja-bezúg-hu-verb-1C1ofGix"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 -ból/-bőlをとる動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 俗語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 教育",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Bezúgtam matekból.",
          "translation": "数学で不可を取った。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(自動詞, 教育, 俗語) 落第点を取る、不可を取る(～で -ból/-ből)"
      ],
      "id": "ja-bezúg-hu-verb-U4NLQgTB"
    }
  ],
  "word": "bezúg"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 動詞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_接頭辞\"be-\""
  ],
  "etymology_texts": [
    "接頭辞 be- + zúg"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 他動詞",
        "ハンガリー語 文章語",
        "ハンガリー語 稀用"
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞, 文章語, まれ) 轟く、轟音が響き渡る。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 俗語",
        "ハンガリー語 自動詞"
      ],
      "glosses": [
        "(自動詞, 俗語) 落ちる、陥る。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 -ból/-bőlをとる動詞",
        "ハンガリー語 例文あり",
        "ハンガリー語 俗語",
        "ハンガリー語 教育",
        "ハンガリー語 自動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Bezúgtam matekból.",
          "translation": "数学で不可を取った。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(自動詞, 教育, 俗語) 落第点を取る、不可を取る(～で -ból/-ből)"
      ]
    }
  ],
  "word": "bezúg"
}