"bevonás" meaning in ハンガリー語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_接尾辞\"-ás\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "bevon + 接尾辞 \"-ás\""
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 動名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bevon"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bevon の動名詞。"
      ],
      "id": "ja-bevonás-hu-noun-yBYVWIco"
    },
    {
      "glosses": [
        "bevon の動名詞。",
        "塗り、上塗り、被覆、コーティング、箔、鍍金、釉、ニス、ワニス。"
      ],
      "id": "ja-bevonás-hu-noun-3iRHDBKN"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 調理",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bevon の動名詞。",
        "(調理) ドレッシング、グレーズ、アイシング。"
      ],
      "id": "ja-bevonás-hu-noun-X731QY0d"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 -ba/-beをとる名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "a társadalom bevonása a kutatásba",
          "translation": "研究への社会の関与"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bevon の動名詞。",
        "関与、関わり合い、巻き添え、包含。(～への -ba/-be)"
      ],
      "id": "ja-bevonás-hu-noun-AIr9WdMy"
    },
    {
      "glosses": [
        "bevon の動名詞。",
        "(運転免許証や許可証など) 取り消し、(紙幣や硬貨) 流通停止。"
      ],
      "id": "ja-bevonás-hu-noun-V8Wo~oO1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 海事",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bevon の動名詞。",
        "(海事, ヨットなどの帆船) 縮帆、リーフィング、リーフ、帆を下ろすこと、ファーリング。"
      ],
      "id": "ja-bevonás-hu-noun-7~UYI7tZ"
    }
  ],
  "word": "bevonás"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 名詞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_名詞",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_接尾辞\"-ás\""
  ],
  "etymology_texts": [
    "bevon + 接尾辞 \"-ás\""
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 動名詞"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bevon"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bevon の動名詞。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bevon の動名詞。",
        "塗り、上塗り、被覆、コーティング、箔、鍍金、釉、ニス、ワニス。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 調理"
      ],
      "glosses": [
        "bevon の動名詞。",
        "(調理) ドレッシング、グレーズ、アイシング。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 -ba/-beをとる名詞",
        "ハンガリー語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "a társadalom bevonása a kutatásba",
          "translation": "研究への社会の関与"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bevon の動名詞。",
        "関与、関わり合い、巻き添え、包含。(～への -ba/-be)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bevon の動名詞。",
        "(運転免許証や許可証など) 取り消し、(紙幣や硬貨) 流通停止。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 海事"
      ],
      "glosses": [
        "bevon の動名詞。",
        "(海事, ヨットなどの帆船) 縮帆、リーフィング、リーフ、帆を下ろすこと、ファーリング。"
      ]
    }
  ],
  "word": "bevonás"
}