"beint" meaning in ハンガリー語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_接頭辞\"be-\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "beintés"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "接頭辞 be- + int"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "手を振って合図する、手を振って挨拶する。"
      ],
      "id": "ja-beint-hu-verb-LhmslCrd",
      "raw_tags": [
        "屋内や何かの内側にいる人に"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "身振りで入るように合図する。"
      ],
      "id": "ja-beint-hu-verb-vsS0nJi7",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 自他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 音楽",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "曲を始める合図をする。"
      ],
      "id": "ja-beint-hu-verb-peMByjMd",
      "raw_tags": [
        "指揮など"
      ],
      "tags": [
        "ambitransitive"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 俗語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 卑語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "激しい反対を表明するために前腕を曲げて拳を閉じ失礼もしくは卑猥なジェスチャーをする。"
      ],
      "id": "ja-beint-hu-verb-ph08ywyb",
      "tags": [
        "intransitive",
        "slang",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "word": "beint"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 動詞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_接頭辞\"be-\""
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "beintés"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "接頭辞 be- + int"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 自動詞"
      ],
      "glosses": [
        "手を振って合図する、手を振って挨拶する。"
      ],
      "raw_tags": [
        "屋内や何かの内側にいる人に"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "身振りで入るように合図する。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 自他動詞",
        "ハンガリー語 音楽"
      ],
      "glosses": [
        "曲を始める合図をする。"
      ],
      "raw_tags": [
        "指揮など"
      ],
      "tags": [
        "ambitransitive"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 俗語",
        "ハンガリー語 卑語",
        "ハンガリー語 自動詞"
      ],
      "glosses": [
        "激しい反対を表明するために前腕を曲げて拳を閉じ失礼もしくは卑猥なジェスチャーをする。"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "slang",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "word": "beint"
}