"azaz" meaning in ハンガリー語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 接続詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 複合語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "az + az"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "接続詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: más szóval, vagyis"
        },
        {
          "text": "Holnap, azaz szombaton, kitakarítom a lakást.",
          "translation": "明日、つまり土曜日に家の掃除をします。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "すなわち、つまり、言い換えれば、換言すれば。"
      ],
      "id": "ja-azaz-hu-conj-YoHmcUcK"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: mégpedig, úgymint, mármint"
        },
        {
          "text": "Ilyen alkalmakkor (azaz karácsonykor, húsvétkor, születésnapokon) mindig összejön a család.",
          "translation": "そのような機会(つまりクリスマス、イースター、誕生日)にはいつも家族が集まります。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "具体的には、具体的に言うと、特に、つまり。"
      ],
      "id": "ja-azaz-hu-conj-HSDks8ck"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "訂正、撤回の導入、以前の主張の無効化や修正に使う。"
        },
        {
          "text": "類義語: vagyis, illetve, jobban mondva"
        },
        {
          "text": "A: Egyedül mentél moziba? B: Igen, azaz nem. A barátaim is ott voltak.",
          "translation": "A: 一人で映画を見に行ったの？ B: うん、いや、違う。友達と行ったよ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "いやそれは、ていうか、むしろ。"
      ],
      "id": "ja-azaz-hu-conj-Swjjt7YT"
    }
  ],
  "word": "azaz"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語 接続詞",
    "ハンガリー語 複合語",
    "ハンガリー語 音声リンクがある語句",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり"
  ],
  "etymology_texts": [
    "az + az"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "接続詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: más szóval, vagyis"
        },
        {
          "text": "Holnap, azaz szombaton, kitakarítom a lakást.",
          "translation": "明日、つまり土曜日に家の掃除をします。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "すなわち、つまり、言い換えれば、換言すれば。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: mégpedig, úgymint, mármint"
        },
        {
          "text": "Ilyen alkalmakkor (azaz karácsonykor, húsvétkor, születésnapokon) mindig összejön a család.",
          "translation": "そのような機会(つまりクリスマス、イースター、誕生日)にはいつも家族が集まります。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "具体的には、具体的に言うと、特に、つまり。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "訂正、撤回の導入、以前の主張の無効化や修正に使う。"
        },
        {
          "text": "類義語: vagyis, illetve, jobban mondva"
        },
        {
          "text": "A: Egyedül mentél moziba? B: Igen, azaz nem. A barátaim is ott voltak.",
          "translation": "A: 一人で映画を見に行ったの？ B: うん、いや、違う。友達と行ったよ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "いやそれは、ていうか、むしろ。"
      ]
    }
  ],
  "word": "azaz"
}