"annyi baj legyen" meaning in ハンガリー語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 成句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 手動による国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "annyi baj legyen!",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 慣用的表現",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "(逐語訳): そのくらいの面倒は[誰にも]あるでしょう"
        },
        {
          "text": "類義語: mindegy, sebaj, nem számít"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(慣用的表現) 気にしないで、心配しないで、心配無用、大丈夫、大したことではない、問題ない、そんなの関係ない、構わない。"
      ],
      "id": "ja-annyi_baj_legyen-hu-phrase-5MZLja3I"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "annyi baj legyen"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語 成句",
    "ハンガリー語 手動による国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "annyi baj legyen!",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 慣用的表現"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "(逐語訳): そのくらいの面倒は[誰にも]あるでしょう"
        },
        {
          "text": "類義語: mindegy, sebaj, nem számít"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(慣用的表現) 気にしないで、心配しないで、心配無用、大丈夫、大したことではない、問題ない、そんなの関係ない、構わない。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "annyi baj legyen"
}