"alkalom" meaning in ハンガリー語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_ウラル祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_接尾辞\"-alom\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "廃語 alk + 接尾辞 \"-alom\"\n元の語幹はおそらく alkot「創造する」や alku「分配する」に関連しており、olt「種痘する」にも関連している可能性があり、これらは ウラル祖語 *alɜ-「追加/固定する」から派生している可能性がある。"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: lehetőség, esély"
        }
      ],
      "glosses": [
        "機会、チャンス。"
      ],
      "id": "ja-alkalom-hu-noun-5K3IuKLt"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: esemény"
        }
      ],
      "glosses": [
        "出来事。"
      ],
      "id": "ja-alkalom-hu-noun-rtD8KN0~"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "alkalommal の用例を参照"
        },
        {
          "text": "類義語: íz, -szor/-szer/-ször, eset"
        }
      ],
      "glosses": [
        "回、度、折。"
      ],
      "id": "ja-alkalom-hu-noun-TWLoCcMS"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: találkozó, ülés, összejövetel"
        }
      ],
      "glosses": [
        "行事、会議、会合、打ち合わせ、集会。"
      ],
      "id": "ja-alkalom-hu-noun-9fzwH7vO"
    }
  ],
  "word": "alkalom"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 名詞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語 音声リンクがある語句",
    "ハンガリー語_ウラル祖語由来",
    "ハンガリー語_名詞",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_接尾辞\"-alom\""
  ],
  "etymology_texts": [
    "廃語 alk + 接尾辞 \"-alom\"\n元の語幹はおそらく alkot「創造する」や alku「分配する」に関連しており、olt「種痘する」にも関連している可能性があり、これらは ウラル祖語 *alɜ-「追加/固定する」から派生している可能性がある。"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: lehetőség, esély"
        }
      ],
      "glosses": [
        "機会、チャンス。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: esemény"
        }
      ],
      "glosses": [
        "出来事。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "alkalommal の用例を参照"
        },
        {
          "text": "類義語: íz, -szor/-szer/-ször, eset"
        }
      ],
      "glosses": [
        "回、度、折。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: találkozó, ülés, összejövetel"
        }
      ],
      "glosses": [
        "行事、会議、会合、打ち合わせ、集会。"
      ]
    }
  ],
  "word": "alkalom"
}