"acél" meaning in ハンガリー語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_スラヴ語派由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "メンテナンス/語句無しでテンプレート:derivedを呼び出しているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "スラヴ語派 より\n* スロヴァキア語 oceľ\n* ウクライナ語 оціл (ocil) または оціль (ocilʹ)"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "鋼、鋼鉄。"
      ],
      "id": "ja-acél-hu-noun-Am0yaD9m"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "acél mérőszalag",
          "translation": "スチールメジャー"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(形容詞的) 鋼…、スチール…。"
      ],
      "id": "ja-acél-hu-noun-BRkJvgK6"
    },
    {
      "glosses": [
        "スチール製のもの。"
      ],
      "id": "ja-acél-hu-noun-w8N1M1nF"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 古語・廃語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 文章語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: kard"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(古語・廃語, 文章語) 剣、刀。"
      ],
      "id": "ja-acél-hu-noun-h2mc1rrY"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "例: acélidegek/acélidegzet, acélizmú, acélmarkú, acélszívű"
        },
        {
          "text": "類義語: acélos, erős, szívós"
        },
        {
          "text": "acél idegrendszer",
          "translation": "強い神経系"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(複合語の前半で形容詞的に, 鋼のように) 硬い、強い、頑丈な、丈夫な。"
      ],
      "id": "ja-acél-hu-noun-2fFUVVw7"
    }
  ],
  "word": "acél"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 名詞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語 音声リンクがある語句",
    "ハンガリー語_スラヴ語派由来",
    "ハンガリー語_名詞",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり",
    "メンテナンス/語句無しでテンプレート:derivedを呼び出しているページ"
  ],
  "etymology_texts": [
    "スラヴ語派 より\n* スロヴァキア語 oceľ\n* ウクライナ語 оціл (ocil) または оціль (ocilʹ)"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "鋼、鋼鉄。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "acél mérőszalag",
          "translation": "スチールメジャー"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(形容詞的) 鋼…、スチール…。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "スチール製のもの。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 古語・廃語",
        "ハンガリー語 文章語"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: kard"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(古語・廃語, 文章語) 剣、刀。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "例: acélidegek/acélidegzet, acélizmú, acélmarkú, acélszívű"
        },
        {
          "text": "類義語: acélos, erős, szívós"
        },
        {
          "text": "acél idegrendszer",
          "translation": "強い神経系"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(複合語の前半で形容詞的に, 鋼のように) 硬い、強い、頑丈な、丈夫な。"
      ]
    }
  ],
  "word": "acél"
}