"-on" meaning in ハンガリー語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 接尾辞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 格接尾辞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "接尾辞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Egy váza van az asztalon.",
          "translation": "机の上に花瓶がある。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "特定の空間の表面に接していることを示す。"
      ],
      "id": "ja--on-hu-suffix-WrLTFKv0"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-on"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 接尾辞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "接尾辞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "oson「こっそり抜け出す」 (瞬間的な要素はここには存在しない)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(動詞形成接尾辞) 擬音語などから由来する語幹に付き動詞を形成し、瞬間的な動作を示す。"
      ],
      "id": "ja--on-hu-suffix-lc376mv7"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-on"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 接尾辞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "接尾辞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "vak「盲目の」 + -on → vakon「盲目的に、闇雲に」"
        },
        {
          "text": "gazdagon「裕福な」 + -on → gazdagon「たくさん、豊富に」"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(副詞形成接尾辞) 形容詞から副詞を形成する。"
      ],
      "id": "ja--on-hu-suffix--ZufkM9A"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-on"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 接尾辞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "接尾辞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 古語・廃語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 方言",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ad「与える」 → adjon「彼/彼女/それが与えるように」"
        },
        {
          "text": "van「ある、いる」 → vagyon「彼/彼女がいる、それがある」"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(主に方言, または古語・廃語, 人称接尾辞) 命令法不定活用3人称単数形を形成(現在の命令法の接尾辞 -jen にあたる、以前は直説法でも現れていた)。"
      ],
      "id": "ja--on-hu-suffix-RSaOuzxt"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-on"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語 接尾辞",
    "ハンガリー語 格接尾辞",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "接尾辞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Egy váza van az asztalon.",
          "translation": "机の上に花瓶がある。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "特定の空間の表面に接していることを示す。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-on"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語 接尾辞",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "接尾辞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "oson「こっそり抜け出す」 (瞬間的な要素はここには存在しない)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(動詞形成接尾辞) 擬音語などから由来する語幹に付き動詞を形成し、瞬間的な動作を示す。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-on"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語 接尾辞",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "接尾辞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "vak「盲目の」 + -on → vakon「盲目的に、闇雲に」"
        },
        {
          "text": "gazdagon「裕福な」 + -on → gazdagon「たくさん、豊富に」"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(副詞形成接尾辞) 形容詞から副詞を形成する。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-on"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語 接尾辞",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "接尾辞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 古語・廃語",
        "ハンガリー語 方言"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ad「与える」 → adjon「彼/彼女/それが与えるように」"
        },
        {
          "text": "van「ある、いる」 → vagyon「彼/彼女がいる、それがある」"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(主に方言, または古語・廃語, 人称接尾辞) 命令法不定活用3人称単数形を形成(現在の命令法の接尾辞 -jen にあたる、以前は直説法でも現れていた)。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-on"
}