"-nél" meaning in ハンガリー語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 接尾辞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 格接尾辞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "接尾辞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Az épületnél várt rám.",
          "translation": "彼/彼女はビルで私を待っていました。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "特定の地点や場所の近傍にあることを示す。(詳細は -nál を参照)"
      ],
      "id": "ja--nél-hu-suffix-ezrpkdUz"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: mint, -tól/-től"
        },
        {
          "text": "Minél több, annál jobb.",
          "translation": "多ければ多いほどいい。"
        },
        {
          "text": "A kelleténél többet ettem.",
          "translation": "必要以上に食べてしまった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(形容詞や副詞の比較級とともに) …より。"
      ],
      "id": "ja--nél-hu-suffix-gGxiwBet"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-nél"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 人称接尾辞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 接尾辞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "接尾辞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "kér「求める」 + -nél → kérnél「君は求めるだろう」"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(仮定法) 動詞の仮定法現在不定活用2人称単数形を形成する。"
      ],
      "id": "ja--nél-hu-suffix-9~AceiWT"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-nél"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語 接尾辞",
    "ハンガリー語 格接尾辞",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "接尾辞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Az épületnél várt rám.",
          "translation": "彼/彼女はビルで私を待っていました。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "特定の地点や場所の近傍にあることを示す。(詳細は -nál を参照)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: mint, -tól/-től"
        },
        {
          "text": "Minél több, annál jobb.",
          "translation": "多ければ多いほどいい。"
        },
        {
          "text": "A kelleténél többet ettem.",
          "translation": "必要以上に食べてしまった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(形容詞や副詞の比較級とともに) …より。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-nél"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 人称接尾辞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語 接尾辞",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "接尾辞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "kér「求める」 + -nél → kérnél「君は求めるだろう」"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(仮定法) 動詞の仮定法現在不定活用2人称単数形を形成する。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-nél"
}