"óta" meaning in ハンガリー語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 後置詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "postp",
  "pos_title": "後置詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hat óra óta dolgozom rajta.",
          "translation": "6時からずっと働いています。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(時点を指して) …以来、…したときから、…してからずっと。"
      ],
      "id": "ja-óta-hu-postp-3W0ZAvse"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Napóleon óta nem történt ilyen.",
          "translation": "ナポレオン時代以来、そういうことは起きていない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(時点を指して) …以来、…したときから、…してからずっと。",
        "誰かの時代以来、誰かの作品以降。"
      ],
      "id": "ja-óta-hu-postp-t0JKiwmV"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Évek óta itt vagyok.",
          "translation": "私は何年もの間ここにいる。"
        },
        {
          "text": "類義語: -a/-e/-ja/-je (数詞に続く名詞の場合より一般的)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(期間を指して, あまり一般的ではない) …の間ずっと。"
      ],
      "id": "ja-óta-hu-postp-2zqfb3yM"
    }
  ],
  "word": "óta"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語 後置詞",
    "ハンガリー語 音声リンクがある語句",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "postp",
  "pos_title": "後置詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hat óra óta dolgozom rajta.",
          "translation": "6時からずっと働いています。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(時点を指して) …以来、…したときから、…してからずっと。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Napóleon óta nem történt ilyen.",
          "translation": "ナポレオン時代以来、そういうことは起きていない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(時点を指して) …以来、…したときから、…してからずっと。",
        "誰かの時代以来、誰かの作品以降。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Évek óta itt vagyok.",
          "translation": "私は何年もの間ここにいる。"
        },
        {
          "text": "類義語: -a/-e/-ja/-je (数詞に続く名詞の場合より一般的)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(期間を指して, あまり一般的ではない) …の間ずっと。"
      ]
    }
  ],
  "word": "óta"
}