"verpflichten" meaning in ドイツ語

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "entpflichten"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 接尾辞\"-en\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 接頭辞\"ver-\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "collocations": [
    {
      "word": "Zahlung"
    },
    {
      "word": "Leistung"
    },
    {
      "word": "Verein"
    },
    {
      "word": "Spieler"
    },
    {
      "word": "Jahre"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Verpflichtung"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ver- + Pflicht + -en"
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "義務化する、義務付ける、強制させる、強制する。"
      ],
      "id": "ja-verpflichten-de-verb-XjdKj0xj"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "BorussiaDortmundverpflichtetabderkommendenSeasondenSpieler Marco Reus.",
          "text": "ボルシア・ドルトムントは来期からマルコ・ロイス選手と契約する。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "契約する。"
      ],
      "id": "ja-verpflichten-de-verb-QM4uI2TO"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ドイツ語 再帰動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Erverpflichtete sichfürzehnJahre, ohnevondemkommendenKriegzuahnen.",
          "text": "彼は、戦争が近いことも知らず、十年の義務年限で入隊した。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "入隊する。"
      ],
      "id": "ja-verpflichten-de-verb-hT~BxD0b",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈpflɪçtən"
    }
  ],
  "word": "verpflichten"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "entpflichten"
    }
  ],
  "categories": [
    "ドイツ語",
    "ドイツ語 動詞",
    "ドイツ語 国際音声記号あり",
    "ドイツ語 接尾辞\"-en\"",
    "ドイツ語 接頭辞\"ver-\""
  ],
  "collocations": [
    {
      "word": "Zahlung"
    },
    {
      "word": "Leistung"
    },
    {
      "word": "Verein"
    },
    {
      "word": "Spieler"
    },
    {
      "word": "Jahre"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Verpflichtung"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ver- + Pflicht + -en"
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "義務化する、義務付ける、強制させる、強制する。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "BorussiaDortmundverpflichtetabderkommendenSeasondenSpieler Marco Reus.",
          "text": "ボルシア・ドルトムントは来期からマルコ・ロイス選手と契約する。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "契約する。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ドイツ語 再帰動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Erverpflichtete sichfürzehnJahre, ohnevondemkommendenKriegzuahnen.",
          "text": "彼は、戦争が近いことも知らず、十年の義務年限で入隊した。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "入隊する。"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈpflɪçtən"
    }
  ],
  "word": "verpflichten"
}