"sorgen" meaning in ドイツ語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_基本語彙1000",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Sorge"
    },
    {
      "word": "besorgen"
    },
    {
      "word": "entsorgen"
    },
    {
      "word": "ersorgen"
    },
    {
      "word": "vorsorgen"
    },
    {
      "word": "umsorgen"
    },
    {
      "word": "versorgen"
    }
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Die Mutter sorgt sich um ihr Kind, dessen Ankunft überfällig ist.",
          "text": "お母さんは、まだ帰ってない子供を心配している。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(再帰) 心配する"
      ],
      "id": "ja-sorgen-de-verb-N-0PXQQb"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Eltern sorgen für ihre Kinder.",
          "text": "両親は、子供の世話をする。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "世話をする"
      ],
      "id": "ja-sorgen-de-verb-Iuv8nMB3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɔʁɡən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Sorgen"
    },
    {
      "word": "kümmern"
    }
  ],
  "word": "sorgen"
}

{
  "categories": [
    "ドイツ語",
    "ドイツ語_動詞",
    "ドイツ語_基本語彙1000",
    "国際音声記号あり"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Sorge"
    },
    {
      "word": "besorgen"
    },
    {
      "word": "entsorgen"
    },
    {
      "word": "ersorgen"
    },
    {
      "word": "vorsorgen"
    },
    {
      "word": "umsorgen"
    },
    {
      "word": "versorgen"
    }
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Die Mutter sorgt sich um ihr Kind, dessen Ankunft überfällig ist.",
          "text": "お母さんは、まだ帰ってない子供を心配している。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(再帰) 心配する"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Eltern sorgen für ihre Kinder.",
          "text": "両親は、子供の世話をする。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "世話をする"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɔʁɡən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Sorgen"
    },
    {
      "word": "kümmern"
    }
  ],
  "word": "sorgen"
}