"sehen" meaning in ドイツ語

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "verpassen"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_基本語彙1000",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "collocations": [
    {
      "word": "können"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Fernsehen"
    },
    {
      "word": "Sehstärke"
    },
    {
      "word": "Sehfehler"
    },
    {
      "word": "Sehkraft"
    },
    {
      "word": "Sehnerv"
    },
    {
      "word": "Sehnsucht"
    },
    {
      "word": "Sehschwäche"
    },
    {
      "word": "absehen"
    },
    {
      "word": "ansehen"
    },
    {
      "word": "aufsehen"
    },
    {
      "word": "aussehen"
    },
    {
      "word": "besehen"
    },
    {
      "word": "durchsehen"
    },
    {
      "word": "einsehen"
    },
    {
      "word": "ersehen"
    },
    {
      "word": "nachsehen"
    },
    {
      "word": "versehen"
    },
    {
      "word": "vorsehen"
    },
    {
      "word": "übersehen"
    },
    {
      "word": "umsehen"
    },
    {
      "word": "Gesicht"
    },
    {
      "word": "Sicht"
    },
    {
      "word": "sehenswert"
    },
    {
      "word": "sehenswürdig"
    },
    {
      "word": "Seher"
    },
    {
      "word": "ansehen"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古高ドイツ語:sehan＜印欧祖語*seku-（見る）"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "現在",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "過去",
      "raw_tags": [
        "er, sie, es"
      ]
    },
    {
      "form": "過去分詞"
    },
    {
      "form": "接続法第2式"
    },
    {
      "form": "命令法"
    },
    {
      "form": "助動詞"
    }
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "phrases": [
    {
      "word": "den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen"
    },
    {
      "word": "schwarz sehen"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Nach der Operation konnte er wieder sehen.",
          "text": "手術の後彼はまた目が見えるようになった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（自動詞） 見る。"
      ],
      "id": "ja-sehen-de-verb-~ywpdkJL"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Sie sieht in ihrer Tasche nach den Schlüsseln.",
          "text": "彼女は、かばんの中に鍵がないか探している。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（自動詞:“nach”を伴って） ～を探す"
      ],
      "id": "ja-sehen-de-verb-e2PazCVo"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Sie muss nach ihrer Tochtersehen.",
          "text": "彼女は、娘の世話をしないといけない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（自動詞:“nach”を伴って）世話をする。"
      ],
      "id": "ja-sehen-de-verb-Mv6u9XZI"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hast du den Film schon gesehen?",
          "text": "この映画もう見た？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（他動詞）～を見る、観察する。"
      ],
      "id": "ja-sehen-de-verb-gvzH6dxa"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Spätersehe ich meine neueFreundin.",
          "text": "このあと最近できた彼女に会う。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（再帰動詞）会う、会合する。"
      ],
      "id": "ja-sehen-de-verb-kdLn28Dz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzeːən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "suchen"
    },
    {
      "word": "kümmern"
    },
    {
      "word": "anschauen"
    },
    {
      "word": "betrachten"
    },
    {
      "word": "erblicken"
    },
    {
      "word": "treffen"
    }
  ],
  "word": "sehen"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "verpassen"
    }
  ],
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "ドイツ語",
    "ドイツ語 動詞",
    "ドイツ語_動詞",
    "ドイツ語_基本語彙1000",
    "国際音声記号あり"
  ],
  "collocations": [
    {
      "word": "können"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Fernsehen"
    },
    {
      "word": "Sehstärke"
    },
    {
      "word": "Sehfehler"
    },
    {
      "word": "Sehkraft"
    },
    {
      "word": "Sehnerv"
    },
    {
      "word": "Sehnsucht"
    },
    {
      "word": "Sehschwäche"
    },
    {
      "word": "absehen"
    },
    {
      "word": "ansehen"
    },
    {
      "word": "aufsehen"
    },
    {
      "word": "aussehen"
    },
    {
      "word": "besehen"
    },
    {
      "word": "durchsehen"
    },
    {
      "word": "einsehen"
    },
    {
      "word": "ersehen"
    },
    {
      "word": "nachsehen"
    },
    {
      "word": "versehen"
    },
    {
      "word": "vorsehen"
    },
    {
      "word": "übersehen"
    },
    {
      "word": "umsehen"
    },
    {
      "word": "Gesicht"
    },
    {
      "word": "Sicht"
    },
    {
      "word": "sehenswert"
    },
    {
      "word": "sehenswürdig"
    },
    {
      "word": "Seher"
    },
    {
      "word": "ansehen"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古高ドイツ語:sehan＜印欧祖語*seku-（見る）"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "現在",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "過去",
      "raw_tags": [
        "er, sie, es"
      ]
    },
    {
      "form": "過去分詞"
    },
    {
      "form": "接続法第2式"
    },
    {
      "form": "命令法"
    },
    {
      "form": "助動詞"
    }
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "phrases": [
    {
      "word": "den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen"
    },
    {
      "word": "schwarz sehen"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Nach der Operation konnte er wieder sehen.",
          "text": "手術の後彼はまた目が見えるようになった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（自動詞） 見る。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Sie sieht in ihrer Tasche nach den Schlüsseln.",
          "text": "彼女は、かばんの中に鍵がないか探している。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（自動詞:“nach”を伴って） ～を探す"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Sie muss nach ihrer Tochtersehen.",
          "text": "彼女は、娘の世話をしないといけない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（自動詞:“nach”を伴って）世話をする。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hast du den Film schon gesehen?",
          "text": "この映画もう見た？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（他動詞）～を見る、観察する。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Spätersehe ich meine neueFreundin.",
          "text": "このあと最近できた彼女に会う。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（再帰動詞）会う、会合する。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzeːən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "suchen"
    },
    {
      "word": "kümmern"
    },
    {
      "word": "anschauen"
    },
    {
      "word": "betrachten"
    },
    {
      "word": "erblicken"
    },
    {
      "word": "treffen"
    }
  ],
  "word": "sehen"
}