"schreien" meaning in ドイツ語

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "flüstern"
    },
    {
      "word": "reden"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_基本語彙1000",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "collocations": [
    {
      "word": "Hilfe"
    },
    {
      "word": "Rache"
    },
    {
      "word": "Vergeltung"
    },
    {
      "word": "Gerechtigkeit"
    },
    {
      "word": "Freiheit"
    },
    {
      "word": "Farbe"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "himmelschreiend"
    },
    {
      "word": "Schreikrampf"
    },
    {
      "word": "Schreihals"
    },
    {
      "word": "Schreierei"
    },
    {
      "word": "Jammergeschrei"
    },
    {
      "word": "Schrei"
    },
    {
      "word": "aufschreien"
    },
    {
      "word": "niederschreien"
    },
    {
      "word": "zuschreien"
    },
    {
      "word": "anschreien"
    },
    {
      "word": "verschreien"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "現在",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "過去",
      "raw_tags": [
        "er, sie, es"
      ]
    },
    {
      "form": "過去分詞"
    },
    {
      "form": "接続法第2式"
    },
    {
      "form": "命令法"
    },
    {
      "form": "助動詞"
    }
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Er schrie vor Schmerz.",
          "text": "彼は、痛くて悲鳴をあげた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "叫ぶ、大声で話す。"
      ],
      "id": "ja-schreien-de-verb-1TFWjjzS"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Diese Tatschreit nach Rache.",
          "text": "これは、復讐が当然だ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "求めて叫ぶ。"
      ],
      "id": "ja-schreien-de-verb-eje03nXM"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Dein Tshirtschreit ja!",
          "text": "君のTシャツは派手だな！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "眩しい色がある。"
      ],
      "id": "ja-schreien-de-verb-dKFaRpoF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃraiən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "brüllen"
    },
    {
      "word": "rufen"
    },
    {
      "word": "verlangen"
    },
    {
      "word": "grell"
    }
  ],
  "word": "schreien"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "flüstern"
    },
    {
      "word": "reden"
    }
  ],
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "ドイツ語",
    "ドイツ語 動詞",
    "ドイツ語_動詞",
    "ドイツ語_基本語彙1000",
    "国際音声記号あり"
  ],
  "collocations": [
    {
      "word": "Hilfe"
    },
    {
      "word": "Rache"
    },
    {
      "word": "Vergeltung"
    },
    {
      "word": "Gerechtigkeit"
    },
    {
      "word": "Freiheit"
    },
    {
      "word": "Farbe"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "himmelschreiend"
    },
    {
      "word": "Schreikrampf"
    },
    {
      "word": "Schreihals"
    },
    {
      "word": "Schreierei"
    },
    {
      "word": "Jammergeschrei"
    },
    {
      "word": "Schrei"
    },
    {
      "word": "aufschreien"
    },
    {
      "word": "niederschreien"
    },
    {
      "word": "zuschreien"
    },
    {
      "word": "anschreien"
    },
    {
      "word": "verschreien"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "現在",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "過去",
      "raw_tags": [
        "er, sie, es"
      ]
    },
    {
      "form": "過去分詞"
    },
    {
      "form": "接続法第2式"
    },
    {
      "form": "命令法"
    },
    {
      "form": "助動詞"
    }
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Er schrie vor Schmerz.",
          "text": "彼は、痛くて悲鳴をあげた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "叫ぶ、大声で話す。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Diese Tatschreit nach Rache.",
          "text": "これは、復讐が当然だ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "求めて叫ぶ。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Dein Tshirtschreit ja!",
          "text": "君のTシャツは派手だな！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "眩しい色がある。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃraiən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "brüllen"
    },
    {
      "word": "rufen"
    },
    {
      "word": "verlangen"
    },
    {
      "word": "grell"
    }
  ],
  "word": "schreien"
}