"rauchen" meaning in ドイツ語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "abrauchen"
    },
    {
      "word": "anrauchen"
    },
    {
      "word": "aufrauchen"
    },
    {
      "word": "geraucht"
    },
    {
      "word": "mitrauchen"
    },
    {
      "word": "verrauchen"
    },
    {
      "word": "weiterrauchen"
    }
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              12
            ]
          ],
          "text": "Petra raucht nicht Zigarette, sondern Zigarre.",
          "translation": "ペトラは紙巻きたばこではなく、葉巻を吸う。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（他動詞）〔タバコやパイプを〕吸う、吹かす。"
      ],
      "id": "ja-rauchen-de-verb-zpzjRPKV"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              21
            ]
          ],
          "text": "Darf man hier rauchen?",
          "translation": "ここでタバコを吸ってもいいですか？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（自動詞）タバコを吸う。"
      ],
      "id": "ja-rauchen-de-verb-vcOvQ6L8"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "text": "Es raucht in dem Lagerhaus.",
          "translation": "倉庫から煙が出ている。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（自動詞）煙を出す。"
      ],
      "id": "ja-rauchen-de-verb-iunRkIvY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʁaʊ̯xən/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "qualmen"
    },
    {
      "word": "paffen"
    },
    {
      "word": "dampfen"
    },
    {
      "word": "durchziehen"
    },
    {
      "word": "kiffen"
    },
    {
      "word": "quarzen"
    },
    {
      "word": "knarzen"
    },
    {
      "word": "knetern"
    },
    {
      "word": "smoken"
    },
    {
      "word": "fluppen"
    },
    {
      "word": "schmöken"
    },
    {
      "word": "qualmen"
    }
  ],
  "word": "rauchen"
}

{
  "categories": [
    "ドイツ語",
    "ドイツ語_動詞",
    "国際音声記号あり"
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "abrauchen"
    },
    {
      "word": "anrauchen"
    },
    {
      "word": "aufrauchen"
    },
    {
      "word": "geraucht"
    },
    {
      "word": "mitrauchen"
    },
    {
      "word": "verrauchen"
    },
    {
      "word": "weiterrauchen"
    }
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              12
            ]
          ],
          "text": "Petra raucht nicht Zigarette, sondern Zigarre.",
          "translation": "ペトラは紙巻きたばこではなく、葉巻を吸う。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（他動詞）〔タバコやパイプを〕吸う、吹かす。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              21
            ]
          ],
          "text": "Darf man hier rauchen?",
          "translation": "ここでタバコを吸ってもいいですか？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（自動詞）タバコを吸う。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "text": "Es raucht in dem Lagerhaus.",
          "translation": "倉庫から煙が出ている。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（自動詞）煙を出す。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʁaʊ̯xən/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "qualmen"
    },
    {
      "word": "paffen"
    },
    {
      "word": "dampfen"
    },
    {
      "word": "durchziehen"
    },
    {
      "word": "kiffen"
    },
    {
      "word": "quarzen"
    },
    {
      "word": "knarzen"
    },
    {
      "word": "knetern"
    },
    {
      "word": "smoken"
    },
    {
      "word": "fluppen"
    },
    {
      "word": "schmöken"
    },
    {
      "word": "qualmen"
    }
  ],
  "word": "rauchen"
}