"heiß" meaning in ドイツ語

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "kalt"
    },
    {
      "word": "häßlich"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_古高ドイツ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "collocations": [
    {
      "word": "Wetter"
    },
    {
      "word": "Kaffee"
    },
    {
      "word": "Fett"
    },
    {
      "word": "Herdplatte"
    },
    {
      "word": "Feger"
    },
    {
      "word": "Schnecke"
    },
    {
      "word": "Mädel"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "heißblütig"
    },
    {
      "word": "brandheiß"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古高ドイツ語の heiჳ　から"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "heißer"
    },
    {
      "form": "am heißesten"
    }
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "phrases": [
    {
      "word": "heiße Luft"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gesternwaresheißeralsheute.",
          "text": "昨日は今日より暑かったです。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "暑い、熱い。"
      ],
      "id": "ja-heiß-de-adj-iz0CWVo3",
      "ruby": [
        [
          "暑",
          "あつ"
        ],
        [
          "熱",
          "あつ"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ドイツ語 口語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "SieisteinheißerFeger!",
          "text": "いい女だな！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "色気のある、セクシーな。"
      ],
      "id": "ja-heiß-de-adj-nURM57ZD",
      "ruby": [
        [
          "色気",
          "いろけ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "haɪ̯s"
    }
  ],
  "word": "heiß"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "kalt"
    },
    {
      "word": "häßlich"
    }
  ],
  "categories": [
    "ドイツ語",
    "ドイツ語 国際音声記号あり",
    "ドイツ語 形容詞",
    "ドイツ語_古高ドイツ語由来"
  ],
  "collocations": [
    {
      "word": "Wetter"
    },
    {
      "word": "Kaffee"
    },
    {
      "word": "Fett"
    },
    {
      "word": "Herdplatte"
    },
    {
      "word": "Feger"
    },
    {
      "word": "Schnecke"
    },
    {
      "word": "Mädel"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "heißblütig"
    },
    {
      "word": "brandheiß"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古高ドイツ語の heiჳ　から"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "heißer"
    },
    {
      "form": "am heißesten"
    }
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "phrases": [
    {
      "word": "heiße Luft"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gesternwaresheißeralsheute.",
          "text": "昨日は今日より暑かったです。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "暑い、熱い。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "暑",
          "あつ"
        ],
        [
          "熱",
          "あつ"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ドイツ語 口語"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "SieisteinheißerFeger!",
          "text": "いい女だな！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "色気のある、セクシーな。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "色気",
          "いろけ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "haɪ̯s"
    }
  ],
  "word": "heiß"
}