"frieren" meaning in ドイツ語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_ゲルマン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_中高ドイツ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_印欧祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_古高ドイツ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_西ゲルマン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中高ドイツ語vrieren, vriesen < 古高ドイツ語friosan < 西ゲルマン祖語*freusan < ゲルマン祖語*freusaną < 印欧祖語*prews-"
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ドイツ語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "冷える、凍える。"
      ],
      "id": "ja-frieren-de-verb-e7ry3k7T",
      "raw_tags": [
        "身体の部位などが"
      ],
      "ruby": [
        [
          "冷",
          "ひ"
        ],
        [
          "凍",
          "こご"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ドイツ語 気象",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ドイツ語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ドイツ語 非人称動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "冷え込む。"
      ],
      "id": "ja-frieren-de-verb-B4Yl0pUV",
      "ruby": [
        [
          "冷",
          "ひ"
        ],
        [
          "込",
          "こ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "impersonal",
        "intransitive"
      ],
      "topics": [
        "weather"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ドイツ語 稀用",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ドイツ語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "凍る。"
      ],
      "id": "ja-frieren-de-verb-vypl9h94",
      "ruby": [
        [
          "凍",
          "こお"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfriːrən/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈfʁiː.ʁən]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈfʁiː.ɐn]"
    },
    {
      "ipa": "[fʁi(ː)ɐ̯n]"
    },
    {
      "audio": "De-frieren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-frieren.ogg/De-frieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-frieren.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声"
      ]
    }
  ],
  "word": "frieren"
}

{
  "categories": [
    "ゲルマン祖語 赤リンク",
    "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
    "ドイツ語",
    "ドイツ語 動詞",
    "ドイツ語 国際音声記号あり",
    "ドイツ語 音声リンクがある語句",
    "ドイツ語_ゲルマン祖語由来",
    "ドイツ語_中高ドイツ語由来",
    "ドイツ語_印欧祖語由来",
    "ドイツ語_古高ドイツ語由来",
    "ドイツ語_西ゲルマン祖語由来",
    "印欧祖語 赤リンク",
    "印欧祖語 赤リンク/m"
  ],
  "etymology_texts": [
    "中高ドイツ語vrieren, vriesen < 古高ドイツ語friosan < 西ゲルマン祖語*freusan < ゲルマン祖語*freusaną < 印欧祖語*prews-"
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ドイツ語 自動詞"
      ],
      "glosses": [
        "冷える、凍える。"
      ],
      "raw_tags": [
        "身体の部位などが"
      ],
      "ruby": [
        [
          "冷",
          "ひ"
        ],
        [
          "凍",
          "こご"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ドイツ語 気象",
        "ドイツ語 自動詞",
        "ドイツ語 非人称動詞"
      ],
      "glosses": [
        "冷え込む。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "冷",
          "ひ"
        ],
        [
          "込",
          "こ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "impersonal",
        "intransitive"
      ],
      "topics": [
        "weather"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ドイツ語 稀用",
        "ドイツ語 自動詞"
      ],
      "glosses": [
        "凍る。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "凍",
          "こお"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfriːrən/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈfʁiː.ʁən]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈfʁiː.ɐn]"
    },
    {
      "ipa": "[fʁi(ː)ɐ̯n]"
    },
    {
      "audio": "De-frieren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-frieren.ogg/De-frieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-frieren.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声"
      ]
    }
  ],
  "word": "frieren"
}